在这一方面来说，我需要帮助，很多的帮助。
畜牧业在这一方面也有许多优势。
在这一方面，我们会继续加大投入。
In this on one hand, we can continue to increase investment.
在这一方面，这是一个很大的成就。
在这一方面，我有丰富的经验。
在这一方面我记得有一句谚语。
在这一方面我没有什么要说的了。
在这一方面，现状不会有所改变。
There will be no change to the existing situation in this regard.
在这一方面，肉鸡占有独到优势。
在这一方面，危险性的评估还是不足。
在这一方面我有丰富的经验。
现在你在这一方面是世界上最棒的了。
在这一方面她坚持个人主张。
我相信，在这一方面我们有很多可以做。
在这一方面，我国的法制建设是滞后的。
In this respect, the legality construction in our country lags behind.
无疑，在这一方面至少有一百万件事情要说。
所以，在这一方面，我不得不说他不很聪明。
So, in that respect, I have to say he cant be very intelligent.
在这一方面，法庭必须仔细研究该科学争论。
For that, a court must take a careful look at the scientific controversy.
而因为是独生子女的关系，在这一方面我做的很不够。
But I did not good enough in this respect as the one-child relationship.
至少，在这一方面，她实现了其成为太空货车的目标。
In that respect, at least, she has fulfilled her goal of becoming a space truck.
在这一方面，人类大多数都还是并且永远是年轻的。
不可否认，在这一方面，联想确实取得了一定的成果。
Undeniable, in this on one hand, associated to obtain certain positive result really.
在这一方面，伟大的导师恩格斯就是一个著名的典范。
In this regard, a great teacher is a well-known example of Engels.
在这一方面，我们这一代比以前任何一代都要更处于劣势。
In that regard, our generation is surely at a greater disadvantage than any previous age.
在这一方面德国是少有的模范，给我留下了深刻的印象。
In this respect, Germanyis a rare model and leaves me a very deep impression.
在这一方面德国是少有的模范，给我留下了深刻的印象。
In this respect, Germanyis a rare model and leavesme a very deep impression.
但在这一方面，页面却具有若干区别于日志的重要特点。
Pages, though, have several key distinctions that make them quite different from Posts.
在这一方面，人本主义教育观也许可以给我们提供一些启示。
Perhaps in this aspect, humanistic education philosophy may provide some enlightenment to us.
在李-雷蒙德的管理下，埃克森在这一方面做得比它的同行出色。
在李-雷蒙德的管理下，埃克森在这一方面做得比它的同行出色。
应用推荐