这项提案费了一番周折才在议会上通过。
黑格将与周三在议会发表声明。
他那个党在议会中占三分之一席位。
他们在议会上讨论了这个问题。
他们在议会上讨论了这个问题。
卡梅伦先生星期四在议会紧急会议。
Mr. Cameron spoke Thursday at an emergency meeting of parliament.
国旗在议会大厦的上空飘扬。
今年夏天他在议会当侍从。
保守党在议会里勉强获胜。
The Conservative Party barely squeaked through in parliament.
你能安排我在议会演讲吗？
代表布赖顿市的议员在议会上有发言权。
即使在议会休会期间，议员们也照样有薪水。
Senate staff were paid overtime even when the chamber was in recess.
新法案在议会顺利通过。
议案在议会暂时搁置了。
他规定自己在议会每次开会时至少发一次言。
He made it a rule to speak in Parliament at least once every session.
这条新法律在议会中进行最后审议时被否认了。
The new law was tossed out when it reached the last stage in Parliament.
163是在议会里取得多数地位所需要的议员席位。
That is the number of MPs needed for a majority in the legislative chamber.
在巴格达也有外国石油公司的反对者，尤其是在议会里。
There is opposition to foreign oil companies in Baghdad too, especially in parliament.
英国的内阁成员在议会中以巧妙应付的手段往往可以获得成功。
The English Minister can often gain a point by dexterous dealing in Parliament.
他在议会占有一席位置，就象我在我的饭桌上占有一席位置一样。
He has a seat in Parliament as I have one at my own dinner-table.
如今，穆塔马拉先生和茨万吉拉伊先生的各自派系在议会中席位相当，对于如何结束穆加贝的统治发生激烈分歧。
Today, Mr.Mutambara and Mr.Tsvangirai each head factions with a roughly equal number of seats in parliament.
这项协议在美国议会赢得了普遍的支持。
至高无上的权力将继续掌控在最高人民议会。
Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.
星期二早上，在特别议会会上，拉贾·帕克萨做了全国演讲。
Mr Rajapaksa will make a national address during a special parliamentary session on Tuesday morning.
星期二早上，在特别议会会上，拉贾·帕克萨做了全国演讲。
Mr Rajapaksa will make a national address during a special parliamentary session on Tuesday morning.
应用推荐