在表面薄弱的地方，岩浆会往上冒。
真相往往被深深地掩盖在表面之下。
在表面涂上薄薄的一层胶水。
在表面的大气压力只有1%的是地球上。
The atmospheric pressure at the surface is only 1% of that on Earth.
在表面处理方面，有着很好的协作伙伴。
In handling on the surface, there is very good cooperation partner.
然后在表面刷上或喷上油。
静摩擦力。当物体在表面静止的摩擦力。
The friction used when an object is laying still on a surface.
此外，斜意见长廊在表面，因此可能的。
Moreover, oblique views from the promenade in surface are thus possible.
缓冲的一个最有效的应用是在表面渲染上。
One of the most powerful USES of buffers is for surface rendering.
把混合物舀进派皮中。在表面撒上奶酪。
不安全的细菌可能盘踞在表面，会分散到你的食物中去。
Unsafe bacteria are probably lurking on the surface and could spread to your food.
最后在表面涂一层麻油，金黄金黄的糕做成了。
Finally, coated with a layer of sesame oil, golden yellow cake made of.
如果土豆表面过焦，用一张锡箔纸覆盖在表面。
你好，粉末经验在表面参议院危害槭树槭树浸泡！
HELLO, the powder experience harms the maple tree maple tree soaks on the surface senate!
在表面覆盖度比较高时，表面扩散系数有一极大值。
There is a maximum of the surface diffusivity in high surface coverage.
为什么？不安全的细菌可能盘踞在表面，会分散到你的食物中去。
Why? Unsafe bacteria are probably lurking on the surface and could spread to your food.
在表面下你们都希望自己获得保证，但是却担心被拒绝。
Underneath you both want reassurance, but fear you'll be rejected.
大多数瓷粉系统暴露在口腔环境后在表面会出现微缺陷。
Most ceramics develop surface microflaws after exposure to the oral environment.
我的父母常跟我说，在家用饭时什么样子在表面吃也会一样。
My parents always told me that eat at home like you would eat outside.
每个淋巴球在表面都有受体分子，可结合成一种特殊的抗原。
Each has receptor molecules on its surface that Bind to a specific antigen.
然而，在表面强大的市场阵容下面，经济效益的状况却不容乐观。
However, behind the strong surface of market line, the economic effect is not optimistic.
我们的数据揭示了代谢综合征危险因素在表面健康的年轻男性当中隐匿的流行性。
Our data reveal the silent epidemics of metabolic risk among young, apparently healthy men.
雌性的卵在沙漠表面下孵化。
但是仍有一些水会保留下来，完全附着在岩石坚硬的表面上。
岩石在泥浆表面留下了长长的移动痕迹。
The rocks left long moving tracks behind in the mud surface.
把包装放在一个光滑的表面，在腰部高度。
把包装放在一个光滑的表面，在腰部高度。
应用推荐