在能力方面，他不如她。
成功的销售人员与成功的关键客户经理在能力方面有很大的差距。
The capability profile of successful key account managers is quite different from a successful salesperson.
该政府在处理私营承包商做的工作方面显得能力不足。
The government is ill-equipped to handle work by private contractors.
欧盟同意继续帮助中国在能力建设方面的努力。
The EU agreed to continue to assist China's efforts in capacity building.
在很多方面，他发现嗅觉能力更像是人脸识别。
In many ways, he is discovering that smell is rather like face recognition.
事实上，在很多方面，我们并不了解自己的话语和理解能力。
Indeed, we are not aware of most aspects of our speech and understanding.
跟男性相比，在评价自己能力方面，我们不是更加草率，而是从根本上与之不同。
We judge our own abilities not only more harshly, but fundamentally differently, than men do.
在平常通信中的重复请求会使潜在捐赠者反感。 再有，其他的一些方面比如和纳税人交涉的能力和获得联系信息的能力也存在限制。
Further, other limitations include the ability to interact with texters and garner their contact information.
我们不止在这方面变化，我们自己接受美好，和美丽事物的能力也在变化。
We not only change in that respect but we also change in our ability to receive the good and the beautiful.
他说，这些分析工具也许会证明在“地球模型”处理方面是有能力的。
These analysis tools would be proven capable of processing "earth models", he said.
在另一方面，它也可能抗风险能力太强。
另一方面，STAB更加传统，并且在表达能力方面具有局限性。
STAB, on the other hand, is more traditional, and limited in it's expressive abilities.
在应用互联网潜在的交流能力方面也有进展。
Progress is also being made on using the internet's potential for interaction.
然而，这并不容易，尤其是对在某些方面能力不强的人来说。
However, this is not always easy, especially for incompetent individuals.
在语言能力方面我根本不是她的对手。
要强调你在更高职位上能够处理好人际关系方面的能力。
Emphasize your ability to handle and cooperate with others in higher positions of authority.
我对他在管理方面的能力很有信心。
我认为这次活动很好地证明了我在英语方面的能力。
I think this activity well demonstrated my ability in English.
另一方面，通过在交通网络中添加新的路段来提高整个交通网络的通行能力。
On the other hand, we construct new road in order to increase the whole capacity of a road network.
她握紧球拍的能力在守门方面体现出了优势。
Her ability with a racket proved an advantage when it came to keeping goal.
20世纪西方道德教育理论在目的方面重视培养学生的道德能力；
Western moral education theories in the 20th century paid great attention to the moral ability.
他们在挑选绘画方面没有表现出多少鉴赏能力。
我们在攻击这一方面上有更好的把握能力。
We've got a better handle on what we want to be all about offensively.
应用程序页在将状态信息从一页保持到另一页方面能力有限。
A mobile page has a limited ability to preserve state information.
计算机技术的迅猛发展，对人才在应用能力方面的要求与日俱增。
The rapid development of computer technology, application talent are growing demands.
计算机技术的迅猛发展，对人才在应用能力方面的要求与日俱增。
The rapid development of computer technology, application talent are growing demands.
应用推荐