这些失误在美国和其他地方都很明显。
Many of these failures were as evident outside America as within it.
在美国和英国大约将近12个百分点。
咖啡在美国和其它地方一直是最重要的饮品。
Coffee has always been an important drink in the United States and elsewhere.
这一点在美国和中国都有道理。
为避免在美国和别的地区的其他法律的制定。
In order to avoid other legislation in America and elsewhere.
他这种方法在美国和欧洲很出名。
He is well-known for this method of painting both here and in Europe.
足球在美国和英国是不同的。
在美国和中国销售榜上，科比的球衣也是销量第一。
在美国和其他国家还有很多其他的中心。
There are numerous other centers in the us and other countries.
在美国和关岛也很奇怪。
结果是在美国和新兴经济体中出现更加平衡的经济复苏。
The result would be a more balanced recovery in America and the emerging economies.
人们对于财政危机在美国和欧洲之间传播有很多的担忧。
Therehas been much concern about financial contagion between Europe and America.
基金会由一群活跃在美国和中国的志愿者组成。
在美国和英国，对于不同的人，“鸡肉”代表了不同的含义。
And in both the US and UK, "chicken" means different things to different people.
英国在某些问题上站在美国和欧洲其他国家的中点上。
Britain is in some ways a halfway house between America and the rest of Europe.
在美国和欧洲，她们几乎获得了60%的大学学位。
They earn almost 60% of university degrees in America and Europe.
这些都是在这里取得了在美国和海外没有大规模生产。
These are made right here in the USA and not mass produced overseas.
在美国和其他地方，很多注意力都集中在了银行体系的修补上。
In the us and elsewhere, much attention was focused on fixing the banking system.
谷歌公司在美国和中国的发言人均称该公司的在华业务仍在运营。
S. and China say the company's Chinese businesses continue to function.
在美国社会，物质主义和个人主义是最大的障碍。
Materialism and individualism in American society are the biggest obstacles.
在美国的传统和故事中，狼是很重要的动物。
Wolves are important animals in the traditions and stories of America.
但是，在美国、德国、和韩国，这种流血运动可能接近结束。
But the bleeding may nearly over in America, Germany, and South Korea.
这句话的意思是：在美国，垒球和橄榄球有一个很大的区别。
There is one big difference between baseball and football in America.
只有在美国，人们才会点双份的奶酪汉堡，大份炸鸡和可乐。
Only in America...... do people order double cheese burgers, large fries, and a diet Coke.
只有在美国，人们才会点双份的奶酪汉堡，大份炸鸡和可乐。
Only in America...... do people order double cheese burgers, large fries, and a diet Coke.
应用推荐