在维修前后都要检查制动衬片的间隙。
这笔钱没有花费在维修方面。
在维修之前必须了解的几点。
在维修走廊的维修工人其实是进来抽支烟的。
The maintenance man in the service corridor stops to take a smoke break.
随后发现他的原始球在维修中的地面之外。
His original ball is then found beyond the ground under repair.
在维修保养电器设备之前，必须先切断电源。
Shut off power before working and servicing on electrical equipment or circuits.
在维修期间，产品上的所有资料都会被删除。
你可以搭右边的电梯，因为左边的今天在维修。
You can take the right elevator as the left on is in maintenance today.
同样地，在维修期间其可用于代替传统的安全开关。
As such, it can be used to replace the conventional safety switch during mechanical maintenance.
当你的汽车在维修店里时，它不仅是你生活的负担，也是你预算的拖累。
When your car is in the shop, it's not only a drag on your lifestyle — it's also a drag on your budget.
总是让一个SCV在地堡后面随时进行维修。
在完成所有的维修时计算总费用。
On completion of all maintenance, the total cost is calculated.
敞开式设计，可方便客户在远程指导下进行简单维修操作。
Open design to facilitate customers simple remote maintenance operations under the guidance of remote guidance.
不得在作业时调整或维修机构及电气设备。
Forbid to adjust or repair the mechanism and electrical equipments during the operation.
在设备出现紧急故障维修情况，保证及时反应。
Guarantee immediate response in case of bottleneck equipment down problems.
除了从事设计和开发的工程师，还有许多工程师工作在试验，生产或维修领域。
In addition to design and development, many engineers work in testing, production, or maintenance.
最近的研究显示，日本的车在免维修这一点上，仍超过美国车。
Recent studies show that Japanese cars are still more maintenance free than American cars.
在一次测试中，连续行驶14,000英里无故障维修。
In one test, it went over 14,000 miles without stopping for maintenance.
校舍维修工作通常是在夏天进行的。
Repairs on the school building are usually made during the summer.
在维护或维修机器时，要停止机器的所有运动部分。
All the moving parts of the welder shall be shut down during maintenance or repair.
在路面快速维修技术中，早强混凝土的应用非常广泛。
In pavement quick service technology, early strength concrete is extremely popular.
因此在飞机的早期阶段，必须充分考虑飞机的维修性问题。
So the maintainability of airplane must be considered at the early stage of design.
本方案在某故障检测与维修系统中得到应用。
The scheme was applied in some fault detection and maintenance system.
操作和维修人员在进行日常视察和修理时，可以进入隧道中。
Operation and maintenance teams for routine inspection and repair can access the tunnels.
智能维修训练系统是智能教学训练系统在故障维修领域的应用。
Intelligent maintenance Training System is the application of Intelligent Tutoring System in equipment maintenance field.
智能维修训练系统是智能教学训练系统在故障维修领域的应用。
Intelligent maintenance Training System is the application of Intelligent Tutoring System in equipment maintenance field.
应用推荐