在结束的时候，你会想到开始。
亲爱的朋友，在结束的时候，我要对你说。
亲爱的朋友，在结束的时候，我想告诉你最。
在学期刚开始的时候拿到书，在结束的时候归还。
You get the book at the beginning of the term and then have to return it.
但没有人预见到什么会来临：不管是在开头还是在结束的时候；
在四次试验结束的时候会给出反馈。
我没有结婚，我和我男朋友的关系在我女儿五个月大的时候结束了。
I wasn't married, and my relationship ended when my daughter was five months old.
眼神可以在讲话或者结束，甚至在表达厌恶的时候传递情绪和信号。
It can convey emotion, signal when to talk or finish, or aversion.
思考一番，在会议结束的时候，来评估下团队的进程。
Consider a round to evaluate group process at the end of meetings.
在狐疑开始和结束的时候，规定交际时间。
你最好的做法是在面试快结束的时候再把这个问题提出来。
Your BEST BET (best choice) is to save this question for the end of the interview.
若真是如此，在2011年结束的时候，全世界都会欢欣鼓舞了。
That would bring us to the end of 2011-and great rejoicing the world over.
还是我们在它们都结束了的时候才觉察到这些事情？
Or are we aware of these things only when they are all over?
在试验结束的时候，180名老年人换上了老年痴呆症。
在方法结束的时候总是生成并提交新事务。
A new transaction is always generated and committed at the end of the method.
约翰逊在拳王争夺战甚至还没结束的时候就激起了反对浪潮。
Johnson aroused opposition even before the championship fight was over.
在足球世界里，你知道当你赢了人们会说什么，而你输了人们又会说什么。只有赛季结束时才是谈论我们是否成熟了或是变的更好了的时候。
In football, you know what people will say when you win, and you know what people will say when you lose.
在一天将要结束的时候，老师或着一个孩子会分发卡片。
At the end of the day, the teacher or one child distributes the CARDS.
为什么这些火车总是在一天要结束的时候才发车？
为什么这些火车总是在一天要结束的时候才发车？ ？
在一天结束的时候。
在每节课临近结束的时候，我们可以就我们的书和我们的朋友谈谈。
Near the end of each class we can talk to our friends about our books.
医生说，在夏天快结束的时候，我会变得漂亮一点。
Doctor said I would become prettier by the end of the summer.
在一天结束的时候，信念是非常有趣的东西。
我和我的客户在临近结束的时候，比开始的时候精力还要充沛。
Both my client and I have more energy at the end than we did at the start.
那么，在活着的时候，有没有可能结束——结束你的依恋，结束你的信念？
So, is it possible, while living, to end—end your attachment, end your belief?
最后，在繁忙的一天结束的时候，阿飞回到了家。
最后，在繁忙的一天结束的时候，阿飞回到了家。
应用推荐