这是一部构思巧妙、引人入胜的小说，不过在精神上还缺少点什么。
It is a clever and gripping novel, yet something is missing from its heart.
尽管如此，不断地在精神上挑战自己，让自己的大脑忙碌起来，这样才有帮助。
Still, continuing to challenge yourself mentally and keeping your mind busy can only help.
他们听了他的讲话后在精神上获得了新生。
瑜珈信徒在精神上被整个宇宙所围绕。
The Yogi is spiritually one with the entire universe around him.
她一死，乔在精神上打击很大。
这是整个民族在精神上的一次升华。
This is the spirit of the entire nation in the first distillation .
但是在精神上，可能会非常不一样。
我将在精神上和你在一起。
在睡眠期间，你相当于是在精神上充电。
你必须要在精神上非常坚强才能应付。
你可以在精神上完成了捕龙虾的工作。
You mentally went through the work of harvesting the lobsters.
“在精神上，这是一次打击，”他说。
但在精神上，不朽，将会成为人类的终结。
我在精神上也你们同在。
在精神上本赛季非常艰难。
我在精神上显得很脆弱。
那只是身体上受伤，但是在精神上我还想继续。
I was wounded physically, but mentally I wanted to continue.
她们在精神上和物质上受到男权社会的控制。
Women were mentally and materially controlled by male-oriented society.
这能帮助人们静下心来，在精神上更加专注。
It helps people quiet their minds and become more mentally focused.
避免在祈祷时费力劳神或是在精神上强迫自己。
放松您的上身，强迫自己在精神上提高强度。
不仅仅在精神上。
他们有很好的战术和技术，在精神上也有所提高。
They are good technically and tactically - and mentally they have improved.
正确饮食。爱惜身体会给让你在精神上更上一层楼。
Eat right. Treating your body well will put you in a better place mentally.
正如他们和我们在一起，我们在精神上也与他们一起。
你在身体上感觉越好，你在精神上就会感觉越稳定。
The better you feel physically, the more psychologically stable you will be.
在精神上不能再对我施加压力，因为我知道的都说了。
Can't come at me anymore mentally because it is all out there.
在精神上不能再对我施加压力，因为我知道的都说了。
Can't come at me anymore mentally because it is all out there.
应用推荐