这样的划定应该说在简化程序方面要更进一步。
Such delimit in simplified procedure should be said to go further.
可以在简化的逻辑视图中或以原始的源代码形式查看XML。
You can view XML in a simplified logical view or in original source form.
我们也在简化我们的工作，这样我们可以只用很少的人员。
We will also simplify most operations so we can still operate with less people.
现在我们在反思这个变化，也许我们在简化视觉这一点上走得偏了一点。
Now we are reconsidering this change, perhaps we went too far in simplifying the interior.
相反，简化并确认出那些最基本的，学会一次专注在一个任务上面。
Instead, simplify, identify the essential, and learn to focus on one task at a time.
在本示例中，我们使用状态机实现一个简化订单流程。
In this example, we implement a simplified order process using a state machine.
该示例是对我在实际项目中所遇到情形作了大量简化的结果。
This example is an extreme simplification of a situation I encountered in a real project.
尽可能的简化，避免在单个批量应用中，构建复杂的逻辑结构。
Simplify as much as possible and avoid building complex logical structures in single batch applications.
在本书中，我认为用技术去解决服务实际上是对现实的过度简化。
In the book, I argue that technical approach to services actually oversimplified the reality.
简化汉字在很多年里，已经成为我们生活的一部分。
Simplified characters have been a part of our life for too many years.
这也是一个伟大的时间。当你在开始简化生活的时候，你也在摆脱各种混乱。
It's also a great time, as you're simplifying, to get rid of clutter.
在单用户系统上，最好是要有管理员权限，这会使情况大大简化。
On a single-user system, it's really much easier if you run with administrative privileges.
CGTT在支持索引后也简化了调优工作。
在最后一行，我们使用了一个object而不是一个class来简化代码。
On the last line, using an object rather than a class simplifies the code.
在一些细节的设备仍然可以予以简化。
在我开始谈论这个简化的方法前，让我们先来看一下GTD的主要因素。
Before I get into simplification, let's look at the main elements of GTD.
该集团希望在未来的创建软件简化过程的能力。
The group hopes in the future to create software capable of simplifying the process.
一个简化的解释这件事，可以发现，在构造地震的性质。
A simplified explanation for this can be found in the nature of tectonic earthquake.
在某些情况下，可以简化测试条件，同时实现相同的结果。
In some cases, you can simplify the test condition to achieve the same result.
在接下来的文章中我们将来讨论EJB3.0是怎样简化持久性模型的。
In a follow up article we will discuss how EJB 3.0 is simplifying the persistence model.
在光线传播的简化过程中，产生了多重散射和单向散射两种理论。
There are multiple scattering theories and single scattering theories in the process of light propagation.
在利用GIS技术分析时，研究模型过于简化。
When using GIS technical analysis, the research model too simplifies.
在利用GIS技术分析时，研究模型过于简化。
When using GIS technical analysis, the research model too simplifies.
应用推荐