航天局说在航天飞机上做的一项实验出了问题。
The space agency says a problem has developed with an experiment aboard the space shuttle.
谈判代表们在主要问题上的意见大致相同。
在以后的几个月中这个就要出问题。
在新政府看来，另外一个严峻的问题是地方自治主义。
The other serious problem in the eyes of the new government is communalism.
在一个新国家定居的难民们面临许多问题。
Refugees settling in a new country suffer from a number of problems.
我在会议上出了个大洋相—站起来却忘了要问的问题。
I made an ass of myself at the meeting—standing up and then forgetting the question.
他已经不再坚持自己在一系列问题上的立场。
我在第一个问题上花的时间最多。
在重要问题上，他们都征求别人的意见。
我们在工厂的原料供应方面遇到过问题。
We have had problems with the supply of raw materials to the factory.
移民在很多国家都是一个有争议的问题。
银行是在进行内部审计时最先得知这个问题的。
The bank first learned of the problem when it carried out an internal audit.
在选择爱好时，让这样的问题来指导你。
超市停车场也在我们的问题区域名单上。
The supermarket car park is also on our list of problem areas.
在妇女平等问题上，男女间的观点分歧最大。
The genders are most divorced from each other on the question of equality for women.
科学家相信，在未来，它可以解决塑料污染的问题。
Scientists believe that, in the future, it could solve the problem of plastic pollution.
在每段短文的末尾，你会听到三到四个问题。
At the end of each passage, you will hear three or four questions.
在总统选举年，这应该是一个值得关注的问题。
That should be a matter of concern in a presidential election year.
我能问你几个关于你在毕业生招聘工作中的问题吗？
Can I ask you a few questions about your work in graduate recruitment?
在90年代早期还有另一个关于香槟的问题。
在一篇新闻稿中，该公司称他们遭遇了严重的财务问题。
In a news release, the company said it had experienced severe financial problems.
我是在一个不正常的家庭里长大的，所以乱发脾气是我的一大问题。
Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.
在事关我们的孩子的教育问题上，那是毫无妥协余地的。
Where our children's education is concerned, no compromise is acceptable.
他一直在征求对这个问题的意见。
在谁获胜的问题上发生了争执。
滑雪者在购买保险的问题上应特别谨慎。
Skiers should be particularly choosy about the insurance policy they buy.
该组织在一系列问题上为教堂提供切实有用的建议。
The organization provides churches with solid advice on a wide range of subjects.
他们在像进一步的政治改革的必要性等基本问题上意见一致。
They agree on fundamentals, like the need for further political reform.
他沉思着，仿佛在思索某个深奥的哲学问题。
对我们而言，这是在人权问题上真正倒退的一步。
This is, as far as we're concerned, a real retrograde step for human rights.
应用推荐