“结构”在自然界、社会、思维各领域是普遍存在的范畴。
Structure "is a category of universal existence in various field of nature, society and thinking."
这是创造力必须位为之的，在文学的范畴。
所以在道德范畴之外，我们必须设问，是什么东西带给人生客观性的值得。
So we must ask what lends objective worthiness to a life outside the moral realm.
在多数的星球上，谋杀都属于轻罪范畴；在一些星球上，谋杀是值得广为传颂的壮举。
On most planets murder is a misdemeanor; on some it is a praiseworthy act.
硬件的这些四个范畴在表1-8 被描述。
These four categories of hardware are described in Table 1-8.
在每一行里圈出不同范畴的单词。
汉语的数范畴体系体现了汉语在语言类型学中的个性化特点。
The category of Numbers is an individual character of Chinese language in linguistic typology.
在萨特的人学理论中，“自由”无疑是一个最重要的范畴。
In Sartre's theory of humanism, freedom is undoubtedly the most important category.
在语言系统的各个范畴中，广泛存在着对立但不对称的现象。
In the categories of language system, there exist many phenomena of unsymmetrical opposites.
“惊奇”无论在中国美学或西方美学中都是一个可以成为重要美学范畴的概念。
Amazement "is regarded as an important category both for the Chinese esthetics and western one."
在艺术、美学、哲学领域，想象都是一个非常重要的范畴。
In the fields of art, aesthetics and philosophy, imagination is a very important category.
对卡思来说，这场斗争在本质上远远超出了个人的范畴。
在汉语语法研究中，“比较”也是一个重要的语法范畴。
It is also an important grammatical category in the Chinese language grammatical studies.
在每个建筑单元被神化了同时导致了邻里文化整体范畴的丢失。
The apotheosis of every building unit leads to the loss of neighborhood culture.
在作为中西文艺理论关于某种风格类型的主要范畴，它们之间有不少类似之处。
As the major categories in a certain style, they have a lot of similarities.
在作者看来，这些问题已超出了学术讨论的范畴。
事实上，这些都被作为基本特征，涵盖在“陌生化”的范畴之内。
Actually, these are all taken as basic features and belong to the fields of "Bestrangement".
公司捐赠行为在公司产生之初，是属于公司权利能力范围之外的范畴。
The charitable contribution to the society is one of the corporation responsibilities.
从玩游戏到协助医生工作，人工智能的技术在很多范畴中被普遍运用。在A。
Many machines around us work very well because they work with the help of A.
从玩游戏到协助医生工作，人工智能的技术在很多范畴中被普遍运用。在A。
Many machines around us work very well because they work with the help of A.
应用推荐