这家公司在国际市场上占有举足轻重的地位。
The firm has achieved a dominant position in the world market.
他要考虑他在城里的地位。
传统上，女性在婚姻伴侣关系中处于较弱的地位。
Traditionally, the woman has held a low position in marriage partnerships.
他的堂兄在海军里地位相当高。
在一个变化如此迅速的行业里，要保持显要地位很难。
在交谈中，人们必须仔细考虑自己的地位和外表。
In conversation, people have to carefully consider their status and appearance.
在人类众多的发明中，语言占据最重要的地位。
Of all mankind's manifold creations, language must take pride of place.
独立自主在我们的文化中占主导地位。
南瓜在北美洲的文化里占有很重要的地位。
我的公司Kaggle 在机器学习领域处于领先地位。
My company, Kaggle, operates on the cutting edge of machine learning.
解剖员在医院处于一个次要的地位。
从道德角度上讲，只有对错之分，在美国没有邪恶的地位。
Morally there were only right and wrong; evil had no place in America.
影片《回到未来》巩固了其在公众意识中的地位。
The Back to the Future films cemented its place in the public consciousness.
尽管，最重要的活动在国家范围内取得地位。
The most important activity, though, is taking place at the national level.
泰米尔纳德邦在印度科学界的地位无可替代。
Tamil Nadu has a unique place in the world of Indian science.
环球音乐公司业已巩固了其在音乐公司的领导地位。
Universal music has consolidated its position as the leading music company.
在阿拉伯世界里，妇女的地位很低。
The position of women in the Arab world has long been difficult.
以下四个驱动因素可能会决定世行集团在危机后的地位。
Four key drivers are likely to shape the Group's post-crisis role.
在企业软件中，SaaS的地位日益上升。
And SaaS is playing an increasingly important role in the area of enterprise software.
没有人能够取代他在法国文学中的地位。
他必须努力学习以保持他在同学中的领先地位。
我成长的过程中，从来没有怀疑过他在我们家庭中的地位。
他的名誉，他的地位，他的生命，全都握在我的手心里。
水将继续保持它今天的地位——在重要性方面仅次于氧。
Water will continue to be what it is today: second in importance to oxygen.
欧元是一个非常重要的货币，并且在几年中会继续保持它的地位。
The euro is a very important currency, and it will remain so for many years.
在那时，该化石在进化史中的地位还不清楚。
At the time, its exact place in evolutionary history was unclear.
妇女在阿拉伯世界中的地位长期以来一直无足轻重。
The position of women in the Arab world has long been difficult.
在人的世界里，左撇子似乎处于相当不利的地位。
In the human world, the left-handed seem at quite a disadvantage.
在交付软件时，人处于同样重要的地位。
在交付软件时，人处于同样重要的地位。
应用推荐