比如,北方塘鹅是很难在海岸边见到的海鸟。
Northern gannets, for example, are seabirds rarely seen on shore.
我要去报道这个现象,于是就去了斯库台,在北方的一个城市。
I had to cover it, so I went to Shkodër, a city in the north.
在这次演讲之前,即使是在北方,这一思想也绝不是理所当然的。
Before the speech, none of this was taken for granted, even in the North.
此次会谈在切萨皮克湾的一个北方军事堡垒中举行。
The talks would be held at a Union fort on the Chesapeake Bay.
在镇南关过的北方基本上找不到私有的天然气站了。
Almost no private gas stations can now be found in northern China.
在北方,你永远也找不到你想吃的东西。
In the North, you can never find anything you would want to eat.
华盛顿州在加州的北方。
然而,尽管南方在海战中取得这些胜利,和在海军方面取得这些技术进步,南方还是无力阻止北方建立其强大的海军。
Even with its victories and technologies, however, the Confederacy could not stop the Union navy.
在中国北方,许多偏远的小村落都缺乏基础医疗。
In the north of China, many lonely villages are short of basic medical help.
我们的目标是在北方建立一个新的研究中心。
Our goal is to establish a new research centre in the North.
这个国家的绝大多数人口都集中在北方。
Most of the country's population is concentrated in the north.
他们是在北方长大的。
第一个重大的改变就是在中国北方建立了满州的八旗制度。
The first major change was establishing the Manchu banner system in north China.
在北方,他们实行不同的方式。
在庆新年期间,饺子是北方人必不可少的食物。
Dumplings are an indispensable food for northerners during their New Year's celebration.
在中国,从小雪开始,从东北方向刮来的风就多了起来。
In China, starting in Minor Snow, the wind blows from the northeast a lot.
此次会谈在切萨皮克湾的一个北方军事堡垒中举行。
The talks would be held at a Union fort on the Chesapeake Bay .
在中国的北方有一座保存完好的古城。
在中国北方的农村和城市都很受欢迎。
It is popular both in the countryside and cities in northern China.
这很正常了。在北方的冬天,天气很冷的。
我必须做的事,是到在北方的边上码头。
鸟儿在冬天飞向北方是反常的。
成千上万的鸟儿在春天飞回北方。
在中国的北方问题比南方更严重一些。
In northern of China, this is more serious than southern China.
在中国的北方问题比南方更严重一些。
In northern of China, this is more serious than southern China.
应用推荐