我在容器的上面盖了一层塑料纸。
云在树的上面。
他那硕大肥胖的肚子挺在腰带上面。
他们在匆忙中忘了关上你的笼子，上面的窗户开着呢。
In the hurry, they have forgotten to shut your cage, and the upper window is open.
他们在它上面放上奶酪、他们的秘制酱和烤洋葱。
They put cheese, their secret dressing and grilled onions on it.
在我们上面，在地面上，同样的事情发生了。
如果你从来没用过这些竖线，它们在，回车键的上面。
And if you've never used those, they're usually above your Return key.
在每个菜的上面标上数字作为提醒。
Write the number at the top of the recipe page as a reminder.
按上面列出的顺序在单台机器上安装。
Install on a single machine and in the order listed above. Complete the following.
上面的照片中，修女们在洗她们的纱丽。
对于他的许多争论都集中在了其风格和个性上面。
但是印度在纠正这些社会条件上面还有很长的路要走。
But India still has a long way to go in remedying these conditions.
上面列出的每个特性在单独的附签中可用。
Each of the features listed above is available in a separate TAB.
相反，简化并确认出那些最基本的，学会一次专注在一个任务上面。
Instead, simplify, identify the essential, and learn to focus on one task at a time.
如果你在每日坚持习惯上面临小小的障碍，那么动动脑筋。
If you encounter little roadblocks to your daily practice, then engage your brain.
您还可以在您自己的代码上面运行该静态分析。
生命是一段旅程，上面的几步在人生的旅途中一直适用。
Life is a journey and the steps above are tools to be used throughout life.
看看你一天消耗多少时间在不同的媒体上面。
玛丽、劳拉和小婴儿嘉里可以在白天的时候骑在上面。
Mary and Laura and Baby Carrie would ride there in the daytime.
他们在洞的上面拉上绳子，来帮助他们制图。
消息/方法名字放置在带箭头的线上面。
简而言之，我们把大部分的时间都耗费在了软件维护上面。
Simply put, we put most of our time in maintenance of software.
同样的道理在敏捷方面的书籍上面也适用。
我们集中在度量什么以及什么对度量是重要的上面。
We focused on what to measure and what's important to measure.
无奈，丈夫拿出一张五美元的钞票在人群上面摇晃。
In desperation, the husband took out a five-dollar bill and waved it above the crowd.
在个人广告墙上面有着“婚姻市场”的入口标志。
A wall of personal advertisements marks the entrance to the "Marriage Market".
在每一本书杜威号的上面贴上新的标签。
年幼的孩子很难集中注意力在小的字体和很密集的句子上面。
Younger children can find it difficult to focus on small type and tightly spaced sentences.
人们每天在它上面踩上无数次会造成无法弥补的损害。
People walking on it a thousand times a day will cause irreversible damage.
人们每天在它上面踩上无数次会造成无法弥补的损害。
People walking on it a thousand times a day will cause irreversible damage.
应用推荐