我在城的另一边工作。
我们在城镇的另外一边,但我会为你安排计程车。
We're over the other side of town but I'll arrange a taxi for you.
这就像是在另一边的家庭聚会。
在路另一边的那些房子里的任何一个人都能看到他。
在树丛的那一边,一架小飞机的发动机空转着。
我要是在山的另一边就好了!
这一次,在吐司的一边没有涂黄油,而是写了一个字母 “B”。
This time, instead of butter, the toast had a letter "B" written on one side.
也会发生同样的事情,如果一开始我在另一边。
我们可以设定窗口在向屏幕的某一边对齐。
We can set which side of the screen the window will be aligned to.
在河的另一边,有一片森林。
在对面,在另一边:在或从…的另一边。
距离最近的一条道路在小溪的另一边。
一边是妇女们在坐着,披着她们最好的长袍。
在游戏中,我们会把现实中的想法放一边。
“有些民众一边洗澡一边唱歌,要花上半小时”,他在最近一次实况转播的内阁会议提到。
"Some people sing in the bath for half an hour," he told a recent cabinet meeting, broadcast live.
在大西洋的另一边,事情只是稍微好一点。
Andmatters are little better on the other side of the Atlantic.
但是基本上最有效的解决方案往往在客户机一边。
But by and large the most effective resolutions tend to be in the client.
W:瞧你这记性!我们的在另一边,那儿呢。
W: How forgetful you are! Ours are on the other side, there.
她的注意力过度集中在一个项目上,把其他的事都抛在一边。
She’d become hyperfocused on a project and let everything else fall by the wayside.
你好健忘啊!我们的在另一边!
买一大堆笔回来,在房间的一边排列好。
Collect hundreds of pens and pile them on one side of the room.
但是,在城市另一边的贫穷的印巴巴镇的附近地区,大部分商店像往常一样开门营业。
But across town in the impoverished Imbaba neighborhood, most shops were open as usual.
在婚礼处,一边的海报上写着“谢谢你,纽约”,另一边则写着“佳偶天成”。
"Thank you New York" read one placard, "Wedding Belles" read another.
在空中从一边到另一边摇动你的拳头。
在遥远的那一边。
在美国另一边的波士顿,乔治•切其(George Church)正在用着另一种方法。
On the other side of America, in Boston, George Church is taking a different approach.
在美国另一边的波士顿,乔治•切其(George Church)正在用着另一种方法。
On the other side of America, in Boston, George Church is taking a different approach.
应用推荐