他开车行驶在道路逆行的一侧。
在很多小镇里,只能允许在街道的一侧停车。
In many towns parking is allowed only on one side of the street.
那么海龟怎样分辨自己在大西洋的那一侧呢?
So how do turtles know which side of the Atlantic they're on?
在面对校车门的地方排队-不要沿着一侧车身排队。
Line up facing the school bus door-not along the side of the school bus.
这时,他看到在山的另一侧,顺坡而下有一行马蹄印。
Then he saw the marks going down the other side of the mountain.
冷空气一侧的边界常常十分模糊,特别是在地表附近。
The boundary on the cold air side is often ill-defined, especially near the surface.
在屋子较远的一侧,门敞开着。
过了不久,我在小山的一侧找到了一个小洞穴。
瀑布在桥的上游一侧。
瀑布在桥的上游一侧。
此时在地球黑暗的那一侧,地球看起来是朝右边倾斜的。
On the dark side of the Earth at this time, the lean would seem to be to the right.
在狭海的另一侧,我们在纸上承诺。
On this side of the narrow sea, we put our promises on paper.
在遥远的行星另一侧,一定是有人做错了什么事。
Someone on the far side of the planet must have done something wrong.
洋娃娃的房子在壁炉另一侧。
在烤面包的一侧不能再烤了。
因此,在一侧多于一次的换气是有利的。
So it's advantageous then to breathe on one side more than once.
它的一侧仍然沉在水中。
在阀门的每一侧提供系统支撑。
这些房子都有特殊的窗口,在屋顶或一侧的大窗户。
These houses have special Windows in the roof or large Windows on one side.
集中在头部的一侧看。
我坐在第三排,在司机那一侧靠窗的位置。
I sat in the third row, by the window, on the driver's side.
身体在处于一侧时并没有像身体前 倾时那样的流线型。
The body is no more streamlined on the side than on the front.
随着一声巨大的爆炸声,炮弹在海盗船的一侧燃烧起来。
With a loud explosion, cannonballs blazed into the side of the pirate ship.
首先航天员要从空间站的一侧移动一个构件到另一侧,然后在空间站添加一个空间站,但是这次任务中,航天员们面临两个意外的问题。
First, the crew was to move a structure from one side of the space station to the other. And then they were to add a new room to the space station.
药店就在新华书店的正对面,在马路的另一侧。
It's directly opposite the Xinhua Bookstore, on the other side.
一面新的透明的玻璃幕墙在一侧围合了新的商业空间。
A new transparent glass facade encloses the new commercial space on the side.
在河的另一侧有一个公园。马路的两边有很多树。
在河的另一侧有一个公园。马路的两边有很多树。
应用推荐