他人现在所感受的,我们自己在相同的情况下也会同样感受到。
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
但是现在,验证器将猜测这一点(在大多数情况下)。
Right now, though, the validator is guessing at this (in most cases).
现在,在某些情况下鲁莽还不错,但并不是每时每刻都行。
Now this can be a great thing in certain circumstances, but not all the time.
现在,这些研究的主要目的是研究人们在什么情况下会帮助陌生人。
Now, these studies mostly looked at the situation where strangers help each other.
现在,在没有保存任务历史的情况下运行恢复。
就现在的我而言,在绝大多数情况下,恐惧心理不在是我追逐梦想道路上的“拦路虎”。
在大多数的情况下现在还是靠单干这种方式。
在最好的情况下,内嵌文档应该出现在靠近这个PEAR样本的地方。
In the best case, inline documentation should appear as close to this pear sample.
现在,尽力想出骄傲而风趣的事情你可以在每种情况下说的。
Now, brainstorm cocky funny things you can say in each situation.
现在,在研究一下在没有背景场的情况下,单个磁芯的磁化强度。
Consider the magnetization of a single core in the absence of an ambient field now.
然而,在现在的情况下,这个可能性很低。
在很多情况下,这是一个有关成长的挑战。现在的企业都想追逐这样的挑战,全力出击。
A lot of it is a growth challenge that companies now want to go after, and attack it hard.
在许多情况下,环境问题现在已经成为次要的,甚至是不存在的。
Environmental concerns have become secondary or rather in many cases do not even exist.
也许在过去,在没有人意识到它们的情况下,风险会比现在高。
Maybe the risks were higher before, when nobody was conscious of them.
也许在过去,在没有人意识到它们的情况下,风险会比现在高。
Maybe the risks were higher before, when nobody was conscious of them.
应用推荐