在状况下，输入的法式设计是错误的。
医生有没有告诉你在紧急状况下如何联系上他或她？
Has the doctor told you how to reach him or her in emergencies?
是的，即使是在现在这种经济状况下，人们也会退休。
在相同状况下你会和朋友说什么呢？
在不幸的状况下，我总能发现积极的一面。
These are some of the positives I've found in a negative situation.
起初的几周里，萨维奇夫妇在每次看过医生后都会邮件更新下状况。
In the first few weeks, the Savages sent e-mail updates after every doctor's visit.
这一起重机在两个人来操作下，从未摇摇欲坠，也从未发生过任何状况。
The hoist did the work of two men, never faltering and never once complaining.
即使是在传统的单相睡眠睡眠的状况下，喝咖啡依然会导致睡眠问题。
And even on a monophasic sleep pattern, caffeine is known to cause sleep problems.
在没有言语线索的状况下，是很容易会对那些通过互联网与你取得联系的客户产生恐惧感的。
Without nonverbal cues, it’s easy to fear clients who contact you through the Internet.
可是他让我在已有笔电的状况下，还是遇到很多问题。
But he let me have notebook the situation, or encounter many problems.
只在紧急状况下才使用你的信用卡。
在精英系统中，甚至在公平的机会平等的状况下。
That in a meritocratic system, that even with fair equality of opportunity.
照片：在巴拉克·奥巴马管理下，美国的状况依然不佳。
Things remain very bad in America under Barack Obama Photo: getty.
他也不能接受劳拉在目前的状况下而没有一个丈夫。
Nor would he accept Nora in her condition without a husband.
所以至少请你在状况好一些的时候再仔细地考虑一下。
So at least, think it all over again. when you're in a better condition.
我们在回答这个问题之前，必须稍稍考虑一下世界的状况。
Before we answer this question we need to look briefly at the world environment.
在很多情况下，这代表这要找出本地环境最原始的状况。
In many cases this means finding out what the original local environment was like.
我烦透了每天早上在拥堵的交通状况下开车。
妮可完全是在很偶然的状况下获选上台与那位歌手共舞。
It was simply by chance that Nicole was chosen to dance with the singer on stage.
现在，在龙卷风开始之前，这辆卡车处于完美的状况下。
Now, before the twisters struck, this truck was in perfect condition.
在供应链状况有所好转的情况下，汽车生产开始恢复。
With supply chains in better order, auto production is bouncing back.
在目前的状况下，我不能把那计划公开。
谢谢你在球队困难的状况下迸发出的宏大能量。
Thank you in difficult situations the team a huge burst of energy.
在许多状况下，个体的私人信息是内生的。
In many economic situations, the individual's private information is endogenous.
对不起，自己在如许地状况下展现本身，但自己会做到最好，去展现自己一个更好地形像。
I'm very sorry that I had to show myself in a situation like this, but I will do my best to show a better image of myself.
对不起，自己在如许地状况下展现本身，但自己会做到最好，去展现自己一个更好地形像。
I'm very sorry that I had to show myself in a situation like this, but I will do my best to show a better image of myself.
应用推荐