27名学龄儿童在爆炸中受了伤。
四名警官在爆炸中受了重伤。
Four police officers sustained serious injuries in the explosion.
有300人在爆炸中受伤。
一名遇难儿童在爆炸发生近两小时后在废墟中被找到。
One dead child was found in the ruins almost two hours after the explosion.
恶意软件在爆炸似的增长(见图2)。
在爆炸中，反应发生了，能量很快的被释放。
In the bomb, the reactions happen-and the energy is released-very quickly.
患者回忆在爆炸时受到了撞击。
The injuries can be described as impact injuries from the explosion.
一人在爆炸中身亡。
其中三个装置在爆炸前被拆除了。
Three of the devices were defused before they could explode.
27名学龄儿童在爆炸中受了伤。
法官判给在爆炸中受伤的人一大笔钱。
The judge awarded a large sum of money to those hurt by the explosion.
那些贴了纸的窗户在爆炸时没有破碎。
The Windows that were pasted up did not break during the explosion.
这个容器在爆炸前就已经有一处泄漏了。
一名消防员在爆炸中身体多处严重烧伤。
One firefighter caught in the explosion sustained severe burns on many parts of his body.
一时间还不知道萨基尔是否在爆炸中受伤。
It was not immediately known whether Sighur was injured in the blasts.
未经证实的报道称一名妇女在爆炸中受伤。
我船在爆炸后下沉。
东京电力公司称，四名在现场员工在爆炸中受伤。
Tepco said four workers at the site were injured in the explosion.
杰克向帕默一家人请求，假装帕默在爆炸中丧生了。
Jack asks the Palmers to pretend that the Senator was killed.
官方人员称，他们在爆炸残骸中找到了一些气罐碎片。
The wreckage of the vehicle included gas canisters, authorities said.
在爆炸中，五名世界粮食计划署员工遇难，多人受伤。
Five WFP employees were killed in the blast and a number of people injured.
达马图鲁的警局总部、联合工作小组办公室和五座教堂在爆炸中被毁。
Explosives in Damaturu destroyed police headquarters, the Joint Task Force office and five churches.
我才能提供我的生活，而且表演你全部我是，在爆炸中，我呼吸。
I can only give my life, and show you all I am, in the blast I breathe.
试验研究了潜艇艇体用钢在爆炸冲击载荷作用下的动态极限应变。
Experimental investigation were carried out on dynamic failure strain of submarine steel under shock loading.
在爆炸发生后36小时人们撤离了这个城市，当时市民们被告知可以在几个小时后返回，但是他们永远没有再回来。
Told they would be gone for a few days, the city's residents never returned.
那个装置在一辆面包车底下爆炸了。
第一批投下的炸弹在不远处爆炸。
第一批投下的炸弹在不远处爆炸。
应用推荐