这种传统在我们的文化中是没有的。
注册一个MSN帐号（如果你没有的话），就可以在zone.msn.com/en/general/article/generalmessengergames.htm网站上，选个游戏。
两个仓库都有一些在另一个仓库中没有的本地历史。
Both repositories may have some local history that the other does not have yet.
在我的专栏中没有足够多的空间以讨论所有的技术性图书出版商。
There is not enough space in my column to talk about all technical book publishers.
在环保问题上，他所有的只是态度而没有实质。
在我们家没有电视机前，我用收音机收听所有的比赛。
Before our family got a television, I listened to all the games on my radio.
我并没有意识到，但我一直在寻找我已经拥有的东西。
I didn't realize it, but I was searching for something I already had.
我们在路上喝光了所有的水，一滴也没有留下。
We had drunk all of our water on the way and did not have even a drop left.
在女人眼中，男人是没有青春的。男人有的，只是事业。
Women think that men do not have the concept of age; all they have is career.
在已有的生产服务器上运行Grails应用程序也没有问题。
Running a Grails application on your existing production server is no problem either.
在一个没有光线的房间中，所有的东西看上去都是黑的。
举例来说，如果我们在工作里面感到受限制，在牺牲，这是因为有些事情我们必须得做，所有的喜悦、享受、接受的能力都因此没有了。
For example, if we are in jobs where we feel bound, in sacrifice, because it is something we have to do, all of the fun and capacity to receive is gone.
但这不重要，我只希望可以在社会中学习到学校里没有的知识。
I only hope that I can know the real world knowledge which we can learn in school.
孩子在纤小的新月的世界里，是一切束缚都没有的。
Baby was so free from every tie in the land of the tiny crescent moon.
有的跳班仅仅是因为他们没有在某些科目的兴趣。
Some of them skip classes just because they have no interest in certain subjects.
由于在几乎所有的扶轮社蒸汽机的故事，是没有快乐的结局。
As in almost all rotary steam engine stories, there is no happy ending.
对于许多人而言，这是一个过上更好生活的机会——在美国，人们能够有质量地生活。这是国内所没有的。
To many it is the chance for a better life, to be able to enjoy a quality of life they are not able to have in their home country.
在成功的婚姻中，没有各人的路，有的只是两个人的路。
In a successful marriage, there is no such thing as one's way.
在初始代码中是没有的。
在属于胜者的电视领域，表里如一的事是没有的。
In the winners' world of television, nothing is what it seems.
在通话的一开始没有用户会告诉你所有的事情。
No user will tell you the whole truth at the beginning of a call.
没有的吧。美术课在星期二和星期五的早上。
I don't think so. The Art lessons are on Tuesday and Friday morning.
在文学这里，没有权势，有的只是对一首诗的鉴赏。
In literature, there is no right and only analysis of a poem.
而且所有的首发球员甚至都没有在第四节上场。
世间本来就没有伟大，没有永恒，没有重要于常人的人，所有的一切在时空间终究都将变成灰尘被风吹离，最后被忘记。
Nothing is great or forever in this world. And no one is more important than ordinary people. Everything will eventually turn into dust, blown away by wind, and finally be forgotten.
他们听不懂这句话，因为这句话在传统的课本中是没有的。
They just don't recognize it because it isn't in their traditional textbooks.
在孩子上学、成长的关键时期，他都在一心求学，没有给孩子应有的教育和关爱。
Go to school in the child, the crucial period that grow, he is in attend school of of one mind, did not give the child due education and care.
我还没有在课上设置音乐(会有的！)
这里特有的动物群真令我着迷，在国内没有见过这样的动物园。
Thee unique fauna fascinated me. I have never seen zoos like that back home.
这里特有的动物群真令我着迷，在国内没有见过这样的动物园。
Thee unique fauna fascinated me. I have never seen zoos like that back home.
应用推荐