最后在没有办法的情况下，只有让家长回家守株待兔。
Finally, there is no way in the circumstances, only waiting for parents to go home.
如果我们在交谈中出了错，大多数人都没有办法发现。
If we are making a conversation mistake, most of us will never find out.
他们没有办法在PS 3问题上继续砸钱。
绝对没有办法让你繁重的游戏在我的设备上运行。
There is no way in hell your heavy weight game would run on my device.
在五月二十日当天早上，我的状况更糟糕，而我也知道我真的没有办法出席演讲。
On the morning of the speech day, I was feeling even more terrible , and I knew it was impossible to present my speech.
有些病毒家族有这样一个在您的系统产生重大影响，有没有办法回来。
Some virus families have such a big impact on your system that there's no way back.
在程序真正运行之前，没有办法评估其质量。
Until I get the program "running" I have noway of assessing its quality.
而我在电梯里并没有办法看著同一空间的人的眼睛。
I can't even look at the people in the same elevator for this long.
在黑夜中迷失了自己曾经拥有的曾经。我知道那是我们再也没有办法回去的曾经。
The night he had lost for ever. i know is that we have no way to go back once.
有没有办法在SVN提供预定义的文件夹结构？
Is there a way to provide a predefined folder structure in SVN?
他们把在晚上在附近的一个村庄，因为他们没有办法过河。
They had to put up for the night in a nearby village because they had no way to cross the river.
在一个学期中没有办法讲完教科书中的所有主题。
It is impossible to cover all the topics in the textbook in one semester.
在中国在行为艺术作品有时候没有办法的选择。
In China, if you want to do performance art, there is no other choice.
在中国在行为艺术作品有时候没有办法的选择。
In China, if you want to do performance art, there is no other choice.
应用推荐