比如你在桌前,需要从另一个房间拿一张纸来。
Say you're at your desk and you need to get a piece of paper from another room.
你在干嘛?你在桌前坐了两个小时了!
我坐在桌前,在小房间里,面对一堵白墙。
我每天早早起床,洗澡换衣服,然后在桌前认真工作。
I woke up early, showered and dressed, and sat dutifully at my desk.
他在书桌前徒劳地坐了一个上午后便放弃了。
After a fruitless morning sitting at his desk he had given up.
汤姆在弗兰克办公桌前的一个矮皮椅子上坐下。
永远的耻辱,还有重要节假日时在晚餐桌前收到父母异样的眼神。
Permanent shame, and uncomfortable looks from your parents around the dinner table during major holidays.
当然有一把椅子在书桌前面。
老师叫男生们在课桌前排成一列。
特别是今日互联网时代以来,更多的人沉溺在电脑桌前。
Especially since the age of the Internet today, more people addicted to the computer table.
炖牛肉在送上餐桌前必须煮沸。
在每年感恩节下午2点左右,我们家全体成员就会围在厨房餐桌前坐好了。
Around 2 PM every Thanksgiving Day, family members seat themselves around the kitchen table.
这不仅仅是指你坐在办公桌前的生活,或者你在公共汽车上的生活,在汽车里的生活,在电脑前的生活。
Not just your life at a desk, or your life on a bus, or in a car, or at the computer.
当我们在餐桌前,它在我们吃饭的时候流逝。
When we are at the table, time passes away while we are eating.
当我们在餐桌前,它在我们吃饭的时候流逝。
When we are at the table, time passes away while we are eating.
应用推荐