在某种方式下它们是有联系的,这就是散度定理。
OK, so we have somehow a connection between these which is the divergence theorem.
在克罗克斯顿车站,火车以某种方式拉下了部分架空电线。
At Croxton station the train has somehow pulled down part of the overhead wires.
他推断,在某种程度上,这是他们表明“你们不能忽略我们”的方式。
He reckons this is, in part, their way of saying "you can't ignore us".
我要提醒你们的是它以某种方式在改变。
让自己觉得我所做的工作会以某种方式在某一天对这个世界产生积极的作用。
To feel that somehow or someday what I do will help make this world a more positive place.
我们在英国看到人们饮酒,见识了某种为求一醉方休的简单方式。
We look at drinking in Britain and see a simple desire to get drunk.
您希望它这样做,在以某种方式,并具有一定的对象。
You want it to do so in a certain way, and with a certain object .
在以某种方式帮助他人时,我们总是感觉良好,不是吗?
那些没有经历它们的人们是用了某种方式在压抑或者否认它们。
今天你会把注意力集中在获取某种方式的成功方面。
Today you will focus your attention on getting ahead in some way.
在某种程度上,它也会影响到人们的生活方式。
“如果你明白了宇宙的运转方式,在某种程度上你就能控制它。”他说。
"If you understand how the universe operates, you control it in a way," he said.
“如果你明白了宇宙的运转方式,在某种程度上你就能控制它。”他说。
"If you understand how the universe operates, you control it in a way," he said.
应用推荐