在操作系统层将日志分放到多个磁盘。
Stripe the log across multiple disks at the operating system level.
该引擎在操作系统最初启动时对虚拟机进行配置。
The engine configures the virtual machine during the initial OS boot.
在操作系统命令行，到达feedback目录。
From your operating system command line, go to the feedback directory.
在操作系统课程的教学中，进程同步是其中一个重点，也是难点。
Process synchronization is an emphasis and difficulty in the teaching of operating system course.
在星期四微软推出了它的新操作系统。
我在哪里可以找到在视窗98系统下加载磁盘操作系统的说明？
Where do I find the instructions to load DOS programs from Windows 98?
我们真的能够在PC中模拟大型机操作系统及其所有组件吗？
Can we really emulate a mainframe operating system and all its components in a PC?
为了在最外层和中间层之间建立联系，需要一个操作系统。
To bridge between the outermost and middle layers, you need an operating system.
在创建虚拟磁盘之后，就可以将客户操作系统加载到其上。
With your virtual disk created, load the guest operating system into it.
在来宾操作系统启动之后，像平常一样配置它的网络。
After the guest operating system is booted, configure its network as you would normally.
IBMi操作系统可以在磁盘页面级别处理复制。
The IBM I operating system handles the replication at a disk page level.
在以上每个场景中，都调用了操作系统来进行安全性检查。
In each scenario, the operating system is called to perform security checks.
在程序开始时，由操作系统为您设置堆栈。
The stack is set up for you by the operating system when the program starts.
那操作系统仍然以人们在PC上的体验为核心。
"The operating system is still core to people's experience on the PC," said Grey.
这个你在Mac的操作系统是找不到的。
您可以看到，在代码内部有针对每个操作系统的if/else链。
You can just picture the if/else chains inside the code for each OS.
在一个操作系统上没有冲突地运行任何应用的任何版本。
Run any version of any application on a single operating system without conflicts.
在应用程序所运行的操作系统上。
在应用程序所运行的操作系统上定义代码页。
Defining the code page at the operating system where the application runs.
在该映像上安装操作系统。
在这种模型中，访客操作系统在hypervisor之上的一层中运行。
In this model, guest operating system run on another layer above the hypervisor.
在您和您的团队决定操作系统以后，下一步应选择应用程序。
After you and the team have decided on the operating system, choose the application.
软件包管理甚至在您安装操作系统之前就开始了。
Package management begins before you even install an operating system.
在构建你的操作系统的时候，你将会编写上百成千行的代码。
During your code building you will write hundreds, even thousands, of lines of code.
实际上，人们对计算机操作系统的重视程度在今天已经跌到了谷底。
In fact, the computer operating system has never mattered less than it does today.
在Linux操作系统中，默认为空，因此这一步在该平台上不需要做。
On Linux the default is None, so this step is unnecessary on that platform.
在顶级的是virtio_driver，它在来宾操作系统中表示前端驱动程序。
At the top is the virtio_driver, which represents the front-end driver in the guest.
在多任务操作系统中我一个任务切换到另一个的过程。
Thee process of switching from one task to another in a multitasking operating system.
在多任务操作系统中我一个任务切换到另一个的过程。
Thee process of switching from one task to another in a multitasking operating system.
应用推荐