促使员工在操作上小心谨慎。
我们的轻量级碳纤维技术在操作上是非常快速和容易的。
Our lightweight carbon fiber technology is very fast and easy to handle.
这会使得页面难以阅读，并且在操作上也会带来困难。
This makes the page difficult to read, and difficult to maintain.
然而在这些亮丽的风景背后，在操作上存在着明显的误区。
But behind these beautiful scenery in the operation there is a clear misunderstanding.
在创建虚拟磁盘之后，就可以将客户操作系统加载到其上。
With your virtual disk created, load the guest operating system into it.
那操作系统仍然以人们在PC上的体验为核心。
"The operating system is still core to people's experience on the PC," said Grey.
在应用程序所运行的操作系统上。
在一个操作系统上没有冲突地运行任何应用的任何版本。
Run any version of any application on a single operating system without conflicts.
在应用程序所运行的操作系统上定义代码页。
Defining the code page at the operating system where the application runs.
在该映像上安装操作系统。
客户机在响应对象上执行一个get操作来获取响应内容。
The client performs a get operation on the response object to retrieve the response content.
访问路径显示在表cust_order_header上执行一个TBSCAN操作。
The access path shows that a TBSCAN operation is performed over the table CUST_ORDER_HEADER.
在每个节点上执行这个操作。
这意味着攻击者本质上能够在一个操作中完成整个攻击！
That means the attacker can set up the entire attack in essentially one operation!
为了在某个流程上执行这些操作，您必须是流程管理员。
In order to perform these actions on a process, you must be a process administrator.
更好的是，管道操作符可以在命令行上组装出专门的程序。
Better yet, the pipe operator assembles AD hoc programs right at the command line.
您还可以进一步查看用户在站点上执行什么操作。
You can gain insight into what your users are doing on your site.
在此之后，可以在找到的文本上执行任何操作。
From here, you can perform whatever operation you want on the located text.
在双向表单上协作时，控制可以看见和操作的数据。
Control what data can be seen and acted on when collaborating on a two-way form.
客户机需要负责在推荐地址上重试更新操作。
It is the client's responsibility to retry the update at the referral address.
实际上，人们对计算机操作系统的重视程度在今天已经跌到了谷底。
In fact, the computer operating system has never mattered less than it does today.
即使在小型文件系统上，该操作也会产生一个大约加速两万倍的加速因子。
This produced a factor of roughly twenty thousand speedup even on small file systems.
显示在调用结点上的操作
(这与Lua在多个赋值操作上的行为是一样的)。
This is the same as Lua's behavior on multiple assignment operations.
在node2上执行相似的操作。
在一个完全使用触摸操作的设备上，Chrome看起来有些不一样。
Chrome on a pure touch device is going to look a little different.
为了在邮件数据库上设置和更改限额，按以下的步骤进行操作。
To set or change quotas on mail databases, follow these steps.
为了在邮件数据库上设置和更改限额，按以下的步骤进行操作。
To set or change quotas on mail databases, follow these steps.
应用推荐