以色列一直在提出这样的警告。
个别美国政客在提出新法时有着很大的回旋余地。
Individual American politicians have great latitude to propose new laws.
在提出论点时，你必须准备承担风险。
在提出问题时，要确信这是个聪明的问题。
在提出处理意见之前，应当听取留学生的陈述和申辩。
Before putting forward the handling Suggestions, should listen to the student's explanation.
在提出和接受建议时，咒语就是一个词——“尊重”。
When giving or receiving advice, the magic word is R-E-S-P-E-C-T.
在提出静态指标和动态指标分类法的基础上，构建了信用评价指标体系。
Credit index system was constructed with being classified into static index and dynamic index.
在提出通常解决方法的基础上，着重探讨了采用亚氯酸盐控制滤池亚硝化现象的工艺。
Besides proposing the normal solution method, the control method using chlorite was investigated in detail.
如果你在会上提出这个问题，我将支持你。
以色列总理在2003年提出了撤离计划。
The Israeli Prime Minister put forward the disengagement plan in 2003.
这是在表态呢，还是提出问题呢？
让未经训练的职员们在诸如谋杀等重案中提出建议是常规的做法。
It was standard practice for untrained clerks to advise in serious cases such as murder.
他提出了一个在该运动进程中很少被提及的话题。
He brought up a subject rarely raised during the course of this campaign.
他选在一个极其不恰当的时刻提出要求。
He chose a singularly inappropriate moment to make his request.
在听证会上，她的律师没有提出申诉。
如果你在自己的治疗师面前不自在，你必须提出来。
If you are uncomfortable with your therapist, you must discuss it.
那位主动提出免费在孤儿院教书的老师很受人尊敬。
The teacher who offered to teach in the orphanage for free was very respectable.
在接下来的几百年里，人们提出了很多假说。
Over the next couple hundred years, a lot of hypotheses were tossed around.
琼斯和克勒诺提出的方法也可以评估某个经济体在某个时间段的经济业绩。
The Jones-Klenow measure can also assess an economy's performance over time.
他在讨论会上提出的几个问题都十分中肯。
The questions he raised during the discussion were all very much to the point.
他们在昨天的会议中提出这个计划。
至少这是我在70年代提出的观点。
“我们需要看到美国在哥本哈根提出明确的目标，”他说。
"We need to see clear targets from the US at Copenhagen," he said.
在本文中，我提出了两种处理此问题的方法。
In this article, I present two methods to address this problem.
今天下午你可以把这件事在会议上提出来考虑。
You may bring up the matter at the meeting for consideration this afternoon.
在日常会议中提出的任何问题都将由项目经理进行处理。
Any issues are raised at the daily meeting to be addressed by the project manager.
在日常会议中提出的任何问题都将由项目经理进行处理。
Any issues are raised at the daily meeting to be addressed by the project manager.
应用推荐