我感到一定要使人们满意，耗费多少时间和精力都在所不惜。
I felt a need to please people, whatever the cost in time and energy.
为了国家赴蹈火也在所不惜。
看起来，即便这位观众是错的也在所不惜。
他决心到那里，虽冒生命危险在所不惜。
He was determined to get there even at the risk of his life.
为了获得他们的支持，任何代价均在所不惜。
玛丽：那怕是明天整个人都摊了也在所不惜？
Mary: Even that means that you are going to stay in bed all day tomorrow?
义无返顾的飞向你，就算失去生命也在所不惜。
我们会把那个箱子打开的，即使为此付出生命也在所不惜。
我一定要去那儿，依偎在火炉边上，哪怕是砸破窗户也在所不惜。
I must go in there and lean against her, even if I have to break the window.
小心照看好自己。如果这意味着搞垮其他所有人，也在所不惜。
You look out for yourself. If it means screwing over everyone else, so be it.
默克尔一定清楚，想要避免这一切，付出再大的代价也在所不惜。
Mrs Merkel must know that it is worth paying a lot to avoid all this.
你的天使会保护你，即使这意味着牺牲她自己的生命，她也会在所不惜。
Your angel will defend you even if it means risking its life.
为了国家，不仅在牺牲财产，就是牺牲生命，也在所不惜，这就是报国的大义。
For countries, not only in the sacrifice property and is to sacrifice life, so be it, this is the country's sense of honor.
为了国家，不仅在牺牲财产，就是牺牲生命，也在所不惜，这就是报国的大义。
For countries, not only in the sacrifice property and is to sacrifice life, so be it, this is the country's sense of honor.
应用推荐