在我这里,你不再能自称权威;
你想要的东西,在我这里。
你可以在我这里住几天。
告诉他来找我,想法在我这里偷什么东西。
你可以在我这里住几天。
真有戏笑我的在我这里,我眼常见他们惹动我。
Are there not mockers with me? And doth not mine eye continue in their provocation?
我真想看看。我给她回信说她可以在我这里住一晚上。
在我这里您可以找到您想要的产品和做生意的机会。
When I here you can find your desired products and business opportunities.
耶和华说:“看哪,在我这里有地方,你要站在磐石上。
Then the Lord said, "There is a place near me where you may stand on a rock.
我方对你方的XX产品很兴趣,此产品在我这里很畅销。
We're very interested in (your goods), they are sold very well here.
钱能解决的问题都不是问题,钱在我这里只是一个数字。
Money can solve the problem is not a problem, the money in my place is just a number.
你千变万化的模样,在我这里都是价值连城的珍藏,我无一不爱。
You passed me by, in my here is priceless treasure, I all do not love.
我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。
我觉得,这里会比在游泳池里更健康一点。
It's a little bit more healthy, I think, than in a swimming pool.
我在这里,在壁橱里面。
而且,在英国统治期的最后一年里,我的第一个孩子出生在这里。
And then, in the last year of British imperial rule, my first child was bornhere.
但是现在我的梦想在这里,在中国。
我看见你在报纸上登的广告就到这里来了。
不,我住在这里。我在北京工作。
我在这里提到的某些特性在标准版本中没有包含。
Some of the features I talked about here are held back from the standard edition.
这里仍然有一个词是我从来都没有让自己在我妈妈面前说过的。
There is still one word I can never bring myself to say in front of my mother.
我刚才把公文包忘在了这里,现在找不到了。
我在米德·韦斯特长大,这里影响了我对世界的憧憬。
I grew up in the Midwest, which shaped my expectations of the world.
谢谢你在我待在这里期间为我做的所有事。
Thank you for everything you've done for me during my stay here.
我留了下来,就在这里,在寂静中。
此外,肯定地说,我在这里并不是在讨论收集个人信息。
Also, to be clear, I’m not talking about collecting personal information here.
在战争期间我所有的钱都花在了吃上。那时我很快明白了这是另一个世界,另一种文化,我们永远融入不了这里。
And I put my money where my mouth was because I went to war, but I understood pretty quickly that this was another place, another culture, and we would never fit in there.
在战争期间我所有的钱都花在了吃上。那时我很快明白了这是另一个世界,另一种文化,我们永远融入不了这里。
And I put my money where my mouth was because I went to war, but I understood pretty quickly that this was another place, another culture, and we would never fit in there.
应用推荐