我在第一个问题上花的时间最多。
那是我在一所新学校教的第一个学期，临近圣诞节的时候。
It was near Christmas during my first semester teaching at a new school.
在我上学的第一个月，我没有看到或听说任何人作弊。
Over my first month at school, I didn't see or hear anyone cheating.
在阿森纳的第一个赛季，每一场比赛我都会脱臼。
That first season at Arsenal I dislocated my shoulder in every game.
但是我惟一一次醒来的时间是在第一个夜晚。
答：关于第一个问题，我刚才在回答问题时已经提供了足够的信息。
A: on your first question, I have provided sufficient information in my previous response.
我在商业学院的第一个管理讲座。
在第一个示例中，我并不关心实际的机器状态是什么样子的。
In the first example, I don't care what state the machine is actually in.
我在昨天还是周一的时候，提到过他的第一个定论。
I spoke a bit about the first one yesterday or Monday rather.
而且，在英国统治期的最后一年里，我的第一个孩子出生在这里。
And then, in the last year of British imperial rule, my first child was bornhere.
请注意，在第一个问题中，我并不是指找出产生问题的根本原因。
Notice in the first question that I did not suggest finding the root cause.
我在1992年发表了第一个故事。
在我的第一个专栏中，我介绍了只有两个事务处理的方案。
In my first column, I presented a scenario with just two transactions.
我第一个显著的职位是1944年在美国陆军工作。
My first notable position was as an officer in the U.S. Army in 1944.
我想到的第一个点子，是在2000年的那个点子。
The first thing that came to my mind was this idea back in 2000.
我相信，我是第一个在中国攻读MBA的英国公民。
I believe I am the first UK citizen to study for an MBA in China.
我竟然在住院部的第一个房间就看见了舅妈。
Unexpectedly I caught sight of my aunt in the first ward in the in-patient department.
我在公众场合做出的第一个回应就是：“那不是我表现最佳的时候。”
在2006年我的第一个TED讲座上，我让AlGore上台来。
In my first TED talk in 2006 I made al Gore get up on stage.
这是我在大学里的第一个学期。
在第一个测试中我感到紧张。
我的第一个字母是在油漆里，也在绘画中。
那就是为什么我选择在第一个地点进行表演的原因。
好的。我的第一个问题是，你对在一个小公司工作有什么看法？
Good. My first question is, how do you feel about working in a small company?
不要以为我忘了你，在关键的时候，比如说今天，我第一个想起的就是你。快来我家劳动吧。
Do not think that I forget you, in the crucial time, today, for example, I first think of is you. Quick come to my house to work.
不要以为我忘了你，在关键的时候，比如说今天，我第一个想起的就是你。快来我家劳动吧。
Do not think that I forget you, in the crucial time, today, for example, I first think of is you. Quick come to my house to work.
应用推荐