在我眼里，她是个很干练的人。

She strikes me as a very efficient person.

《牛津词典》

他在我眼里是个非常严肃但友好的人。

He struck me as a very serious but friendly person.

《柯林斯英汉双解大词典》

以前，妈妈在我眼里永远是正确的。

Mom was always right in my eyes before.

youdao

没事的，在我眼里你依然是个男人。

Serena: It's okay. You're still a man in my eyes.

youdao

妈妈：噢，亲爱的，在我眼里你是最棒的。

Mom: Oh, honey, you are the best in my eyes.

youdao

在我眼里，她狠漂亮。

In my eyes, she's very beautiful.

youdao

因为在我眼里医生是最好的职业。

Because doctor is the best job in my eyes.

youdao

你……在我眼里，你就是‘卡门’。

You... To me, you look like just 'Carmen.'

youdao

这样的客户在我眼里是很可悲的。

I like the eyes of customers is very sad.

youdao

每件事在我眼里该是什么就是什么。

I take each thing as it is.

youdao

你所有的都是好的，在我眼里。

You are all all is okay, in the my eyes.

youdao

在我眼里，咱们好像应当对此事负责。

It seems to me that we should answer for this.

youdao

在我眼里，你永远是多姿多彩的。

I think of you in colors that don't exist.

youdao

你们在我眼里并不比一只苍蝇更可怕。

I no more fear you than I fear a fly.

youdao

不，你在我眼里是最棒的，无人能比！

No, you are the best in my eyes, and no one can than!

youdao

在我眼里，产品成本是摆上台面的话题。

Product cost is the issue on the table, in my view.

youdao

在我眼里俊友你永远不会老。

To me, fair friend, you never can be old.

youdao

在我眼里，她是很聪明的。

In my mind, she is clever.

youdao

他在我眼里是一个坚韧、永不言败的人。

He is a tough in my eyes, never-say-die people.

youdao

“可是，在我眼里它就是魔鬼，”吉夫说。

"Well, I do see it as the Devil," Giff said.

youdao

他们在我眼里是最棒的。

They were all best in my eyes.

youdao

他们在我眼里是最棒的。

They were all best in my eyes.

youdao