然后写了一些东西在我的身上!
我真的不想让你浪费时间及感情在我的身上。
I really don't want you to waste your time and feeling on me.
有一次,相似的事情在我的身上发生了。那天,我和几位朋友共进晚餐。
Once, when I was having dinner with some friends, a similar incident happened.
然后,她放了一张粘性的图片放在我的身上。然后写了一些东西在我的身上!
Then, she e put a sticky picture on me and wrote something on me!
然后,她放了一张粘性的图片放在我的身上。然后写了一些东西在我的身上!
Then, she put a sticky picture on me and wrote something on me!
他在我身上作的,是一件美事。
他们使我的命在牢狱中断绝,并将一块石头抛在我身上。
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
但她并没有把她全部的注意力都集中在我身上。
我从未料想会有什么厄运降临在我或是我的朋友身上。
I never thought that anything could happen to me or my friends.
我相信这首曲子就像一剂魔药,一段施在我们身上的符咒
Now I believe that music works a magical potion, a magical spell on us.
好吧,其实,我是在说一项在老鼠身上取得的新研究成果。
它是讽刺的,但是我在很多人身上都发现了。
发现在每个小牢房的窗子里,都有一只训练有素的眼睛盯在我身上。
我则是在我的第一只宠物狗——裴波——身上习得这特别艰难的一课。
I learned this lesson especially hard with my first dog Pepper.
我现在老得足以确切记起在abba身上发生过的事儿。
那几乎是一种我在很多人身上,找不到的爱。
And that's almost a love that I can't find among many people.
这些在我身上都发生过。还有多次的擦伤,被纸割伤—— 更不要说灰尘。
因此,现在你在我身上瞧得见一个谋杀这对青年和少女的凶手。
Now therefore behold in me the murderer of a youth and a maid.
又一次我在我们的花园里看到他睡着时有一百只蝴蝶停在他身上。
Once I found him sleeping in our garden with a hundred butterflies crawling over him.
我还记得当时疼地非常厉害,以致让我觉得那会是在我身上唯一的一个刺青。
I also remember how much it hurt, and my feeling was that this would be the only tattoo I would ever get on my body.
我在我儿子身上显出我的荣耀。
我在我儿子身上显出我的庄严。
特里萨:我注意到你是将它们用力涂抹在马哈鱼鱼身上的。
终于,她开始放弃寄托在我身上的希望。
终于,她开始放弃寄托在我身上的希望。
应用推荐