在我们等待的时候，他会玩我父亲过去常和我玩的游戏。
As we waited, he would play games my father used to play with me.
在应对突发公共卫生事件方面，我们可以从过去的经验中学到什么？
What can we learn from the past experience in tackling public health emergencies?
我们躲避在一个门洞里等候暴风雨过去。
然而，当我们教授历史时，我们只是在回顾过去。
However, when we teach history, we are just looking back at the past.
在团结与和平进程方面，我们过去得到的支持不多。
On reintegration and the peace process, we have not received much support in the past.
在遥远的过去，气候变化塑成了我们这些物种的本质。
In the distant past, climate variations may have shaped the very nature of our species.
过去100多年我们一直在追求国民生产总值。
道格拉斯：过去的两周来我们一直在进行接触。
Douglas: Now, we've been in contact for the better part of a fortnight.
我们过去从没看到过制造商在没有确定订单的情况下便启动项目。
We have never seen a manufacturer launch an aircraft without a firm order.
我们过去在高中里青梅竹马。
过去几年来，我们在努力打好这个基础。
We have worked hard over the last few years to lay this foundation.
唔，是的——过去在尼斯时我们每年冬天都和他见面。
我们过去一直在担心收入的不平等。
我们希望坏事已经过去，而不是在未来。
我们过去是在同一个车间工作的。
他过去在我们学校学习过。
我发誓，这是唯一的交通灯都过去了，我们在信阳。
I swear, this was the only traffic light we ever passed in Xinyang.
其他描绘记忆的作品则似乎把过去一些随机的瞬间定格在我们面前。
Others, painted from memory, seem to suspend random past moments before us in the present.
我们似乎会感激这个事实，但是只在回想过去的时候。
我们过去在收割季节忙得不可开交。
在过去的半年里，我们的经济重新在成长。
For the past six months, our economy has been growing again.
我们的狗过去总是在空中转身去扑球。
过去在现在运作着，制造出了我们所谓的未来。
The past acting in the present creates what we call the future.
过去在现在运作着，制造出了我们所谓的未来。
The past acting in the present creates what we call the future.
应用推荐