简而言之，在我们现实生活中，我们以不同的方式来寻求信任。
In short, in our real lives, we seek to place trust in a differentiated way.
在现实生活中，就像在小说中一样，我们都应该从此过上幸福的生活。
In real life just as in fiction, we all deserve to live happily ever after.
我们常常有一种在头脑里将情况变得更糟的能力，这将在我们的现实生活中产生暗示作用。
We often have the ability to make the situation worse in our own mind. This will have an impact in our real life.
在现实生活中我们不能时刻留意孩子的一举一动。
We don't keep an eye on our children all the time in real life.
我们很容易在现实生活中找到例子。
以前现实生活中我从来没有见过sioksiok，但我们在Twitter上是好朋友。
I had never met Sioksiok in real life, but we had become PALS on Twitter.
在现实生活中，我们不能真正“管理”时间，我们只能规划我们自己运用时间的方式。
In reality we cannot manage time, we can only manage ourselves and our relationship with time.
在梦中我们能够安然地面对在现实生活中会令我们害怕的事情。
In a dream we can safely face things that would otherwise scare us.
但我们可以在现实生活中帮助他们。
我想大多数的我们都是这样做的，不管是在网上还是在现实生活中。
I think a lot of us do that, whether it's online or in the real world.
2007年我们分析过人们在现实生活中的社交动力：一种是“我想和那些已经认识和信任的人们更好地交流”；
One is, "I want to communicate better with the people I already know and trust".
我们不使用他们在现实生活中调出。
可是在现实生活中，我们不同。
我们在现实生活中已经看到许多的例子。
你不能看到如何在全球金融危机正在影响我们在现实生活中？
Can't you see how the global financial crisis is affecting us in real life?
在现实生活中，没人能一瞬间测出来，但我们可以使差值越来越小。
I seriously doubt that. Anyways, I don't see the difference it would make.
在现实生活中，无数成功人士告诉我们自主管理的重要性。
In real life, many successful people tell us the importance of self-management.
“这就是我们希望在现实生活中看到的，”利奥波德解释称。
"That's exactly what you want in real life," Leopold explains.
“这就是我们希望在现实生活中看到的，”利奥波德解释称。
"That's exactly what you want in real life," Leopold explains.
应用推荐