我们必须将我们未来的决定权掌握在自己手中。
We must take into our own hands the determination of our future.
在未来，我们将不再需要以旧的方式使用工具。
In the future, we will not need to work with tools in the old way.
在未来，他们将改善我们的医疗保健、社会福利和生活水平。
In the future, they will improve our health care, social welfare and standard of living.
在历史的细节中，我们可以看到所有的其他未来的可能性。
In the details of the history, we see all the possibilities for other futures.
在未来我们可能会看到更多这样的结构。
我们希望在未来几个月能够发布。
还有，人生中任何事情都是有可能的，未来完全掌握在我们手中。
And, that anything is possible in life; the future is completely in our hands.
这意味着在未来的两年内我们会看到自动驾驶汽车的问世。
This means that we could see a production version within the next couple of years.
在构造我们未来的辩论中，我往往看不到三个群体的身影。
Too often in the debates that will shape our future, I see three groups missing.
我们在未来的文章中会更多地谈论到这点。
在未来的几个月中，社区就会明白我们的意思。
Over the next few months, the community will see what we are talking about.
但是我们相信在未来几十年内，这种情况很可能会改变。
或许在未来的JET版本中，我们会看到更多的改进功能。
Perhaps we can look forward to more evolved functionality in a future release of JET.
我们决心在未来进一步减少这一差距。
但实际上并非如此，我们已经在体验一部分未来生活了。
But it's not, and we already live with a little taste of what that future will be like.
在我们这个家庭的未来所有保障前，你不能随便的死去。
And don't you dare die, either, until the family's future is provided for.
更重要的是，这将有助于在未来遇到外部冲击的时候保护我们。
And, more importantly, help protect us from the future external shocks.
我们承诺在未来20年里从那家风电场购电。
We made a 20-year commitment to buy [electricity] from that wind farm.
我期望我们的搜索引擎在未来10年里更加智能化。
I expect our search engine to become much "smarter" in the coming decade.
但是在未来的日子里，他会跟我们手拉手地一起走的。
当然，没有一种对策是要让我们在未来几十年里逐渐摆脱煤炭的。
Of course, no single strategy is going to wean us off coal in several decades.
我们所能做的就是在模式中留下扩展点，以允许未来进行扩展。
All you can do is leave extension points in the schema to allow future extensions.
在我们走向未来的路上发生了有意思的事情。
在未来巴勒斯坦国的面积上，我们将会非常慷慨。
We will be very generous on the size of a future Palestinian state.
在未来的几年里，我们将会度过一段比较艰难的时期。
在未来的几年里，我们将会度过一段比较艰难的时期。
应用推荐