薪资：金钱在我们文化中是一个相当奇特的话题。
金钱在我们文化中是一个相当奇特的话题。
忧虑是精神苦恼在我们文化中最常见的一种形式。
Worry is one of the most common forms of emotional distress in our culture.
我们之所以这么做，是因为自谦在我们文化里是一种礼貌。
We do so, it is a kind of courtesy in our culture to be modest.
互联网，事实上，重新确立了阅读和写作在我们文化中的中心位置。
The Net, in fact, restores reading and writing as central activities in our culture.
这种传统在我们的文化中是没有的。
在我们的文化中，“死亡”是一大忌。
我们在很大程度上都是本土文化的产物。
在核心课程中，我们确实有一门课不是讲西方文化的。
In the core curriculum, we do have a course that is not about Western culture.
独立自主在我们的文化中占主导地位。
在我们认为技术要破坏传统文化之前，我们应该记住这一点。
We should remember this before we assume that technology is out to destroy traditional culture.
在我们宽容的文化中，罪的概念并不受欢迎。
作为一个博物馆，我们在科学文化的许多形式都持有广泛兴趣。
As a museum, we have a wide-ranging interest in many forms of scientific culture.
前提是我们的葡萄酒文化在1976年就诞生。
在我们的文化中，哭就是孩子气、软弱、不自立。
Crying, in our culture, is identified with childishness, with weakness and dependence.
在战争期间我所有的钱都花在了吃上。那时我很快明白了这是另一个世界，另一种文化，我们永远融入不了这里。
And I put my money where my mouth was because I went to war, but I understood pretty quickly that this was another place, another culture, and we would never fit in there.
不可否认我们的全球环境和消费文化在退步。
There's an undeniable link between the degradation of our global environment and consumer culture.
生活中有很多路可以走。在我们的文化中，我们让孩子们自己选择。
There are many paths in life, and in our culture we let our children choose.
我们迁移，不仅仅在地域与地域之间，也在文化和文化之间，既优雅又从容。
We move not only between places but also between cultures with grace and ease.
在如今这个文化巨变的时代，我们应该做什么？
这造就了一种扭曲在我们的文化中。
在我们的文化中，问他人挣多少钱是不礼貌的。
In our culture, it is rude to ask someone how much they earn.
而且，这也为缩小我们在地域、文化方面的差距作贡献。
In addition, it also makes contribution to narrow our gap in area and culture.
我们只有在文化的背景下，才能进行真正意义上的人类认知。
We can only perform human being's cognition under the context of culture.
在我们这个自我中心的文化中，学习这种能力并不容易。
This is a very tough skill for people to learn in our narcissistic culture.
在部门文化建设上，翸我们很注重学习和分享。
On sectional culture construction, we are paid attention to very much learn and share.
在部门文化建设上，翸我们很注重学习和分享。
On sectional culture construction, we are paid attention to very much learn and share.
应用推荐