在我们例子中所需的日志类型为横切关系。
The type of logging required in our example is a cross-cutting concern.
在我们这个很小的客户数据库的例子中，这不是一个问题。
In the case of our small customer database, this is not an issue.
在我们的例子中，通过索引扫描得到6574个候选行。
在我们的例子中，后台服务仅提供一个操作。
In our example, the back end web service offers only one operation.
在我们的例子中，我们预测的是对BMW促销活动的反应。
In our example, we predicted the response to a BMW promotion.
在我们的例子里，美国消费者因贬值而受害。
In our example, American consumers are hurt by the depreciation.
我们要使用的例子是在一个高位优先系统上编译PINE。
The example that caught us was compiling PINE on a big-endian system.
在我们的例子中，文本域的中间被忽略。
在讲我们这个例子之前还要注意最后一件事。
One final thing to thing to note in this environment before turning to our example.
在我们的例子中，我们使用MESSAGE模式，如清单7所示。
在我们的例子中，我们将使用queue目的地。
在我们的例子里，已经确定了一个子系统，DataAccess对象。
In our example, we have already identified a subsystem, the DataAccess object.
在我们的例子中，使用的是default_host。
在我们的例子中，这个对象是doc。
在我们的例子中，颜色值为 #295500，如图24 所示。
作为一个例子，我们将着重关注在commandgateway子系统上。
As an example, we'll focus on the command gateway subsystem.
在我们的例子中，我们将构建一个portlet来调用TrafficConditionWeb服务。
In our example, we will build a portlet that calls a Traffic Condition Web service.
在讲解这个例子时，我们将介绍许多helper类。
We introduce a number of helper classes over the course of this example.
在这个例子中，我们在命令行上设置CLASSPATH。
在我们的例子中，用户的名字是John。
在我们的例子中，会显示消息“Thesearch for [query]foundno matches。”
In our example, we display the message,? The search for [query] found no matches.
在我们的例子中，选择assured _ persistent值来确保消息没有被丢弃。
In our case, the ASSURED_PERSISTENT value was chosen to guarantee that the messages are not discarded.
在我们的例子中，这个bucket为cloudberry . log。
在"General"页签中，输入基线的名字（简单的名字-在我们的例子中，我们将基线命名为 "SampleProject_Iteration1"），以及基线的描述信息。
On the "General" tab, enter the name for the baseline (something simple - in our example, we call the baseline "SampleProject_Iteration1") and a description for the baseline.
为脚本命名(在我们的例子中，使用VerifySearch)然后点击完成。
Name the script (for our example, let's use VerifySearch) and click Finish.
为脚本命名(在我们的例子中，使用BookPool_CompleteRegression)并点击完成。
Name the script (in our example, let's use BookPool_CompleteRegression) and click Finish.
在这个简单的例子中，我们只在第一个页面中添加一个页面。
In this simple case, we only have one page to add, on the first page.
在我们的例子中，不允许有人拥有的支票帐户余额为负数。
In our case, we do not allow someone to have a negative checking account balance.
在我们的例子中，我们指定了一个不存在的表的名称。
在我们的例子中，我们指定了一个不存在的表的名称。
应用推荐