青春期的女孩，大多数有过这样的经历。在成长的过程中。
Adolescent girl mostly have this experience. At their growing progress.
在成长的过程中，我们被教导要循规蹈矩，按照社会常理行事。
Growing up, we were taught to follow the rules and do what society considers normal.
在我成长的过程中，我的家庭接待过一些外国交换生。
My family hosted a few foreign exchange students while I was growing up.
生命的每一个阶段我们都会失去某些东西，我们在失去的过程中成长。
At every stage of life we sustain losses and grow in the process.
我成长的过程中，从来没有怀疑过他在我们家庭中的地位。
阿尔及利亚的孩子们在成长过程中从未见过橄榄树。
In Algeria, children are growing up who have never seen olive trees.
在成长过程中，我总是听我父亲说，男人能做的事，女人都能做。
I grew up hearing from my dad that a woman can do anything a man can do.
对食物哭闹在儿童成长过程中是正常的。
Fussiness about food is a normal part of a child's development.
不过在公司成长的过程中，我也成长起来了。
在人生的每个阶段我们都要蒙受损失，并在这一过程中成长。
At every stage of life, we sustain losses, and grow in the process.
伟大的人不是生下来就伟大的，而是在成长过程中显示其伟大的。
Great men are not born great, but in the process of growth shows its great.
事实上，父母在孩子成长过程中扮演着非常重要的角色。
In fact, parents play a very important role in the growing of children.
在孩子成长的过程中，父母的角色没有人可以取代。
When children are growing up, no one can replace the role of their parents.
家庭教育在孩子成长过程中起了极其重要的作用。
Family education plays an important role in the growing process of children.
在儿童成长过程中，家庭环境对维持一个健康的生活方式非常重要。
As a child grows, the home environment is very important to maintain a healthy lifestyle.
节目提醒人们爸爸在孩子成长过程中的角色。
The show reminds people of the role father plays in children's growing up.
在共同成熟的过程中，它成长并繁荣了起来。
在人生的每个阶段我们都会蒙受损失———并在此过程中成长。
At every stage of life we sustain losses — and grow in the process.
在未成年人的健康成长过程中，社区应该扮演怎样的角色？
In the nonage's healthy growth process, community should play how of role?
每个孩子都有艺术天分。问题是在孩子的成长过程中，如何发挖艺术才能。
Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once we grow up.
在我成长的过程中，我一直羞于让别人看到我和我的父亲在一起。
When I was growing up , I was embarrassed to be seen with my father .
社会教育、学校教育与家庭教育在孩子的成长过程中，发挥着不同的作用。
Social education, school education and home education play different roles in children's growth process.
在儿童的成长过程中，童话起着十分重要的作用。
In the course of children's growth fairy tales play a very important part.
在我的成长过程中，我的父母对我关怀备至、耐心十足，也不断地帮助我。
When I am growing up, my parents are caring, kind, patient and helpful.
我的爸爸妈妈在我的成长过程中扮演了非常重要的角色。
My dad and mom in the growing process of my plays a very important role.
而一个品牌在成长的整个过程中是离不开广告活动的。
And a brand in the growth of the whole process is inseparable from the campaign.
他们在主人公的成长的过程中起着至关重要的作用。
They play a critically important role in the heroine's growing process.
幼儿园和小学老师在儿童的成长过程中扮演着重要的角色。
Kindergarten and elementary school teachers play a vital role in the development of children.
幼儿园和小学老师在儿童的成长过程中扮演着重要的角色。
Kindergarten and elementary school teachers play a vital role in the development of children.
应用推荐