他的帝国建立在恐惧的基础之上。
His Empire had been built on a foundation of rule through terror.
那唯一知道你在恐惧的就是勇敢。
在恐惧的颤抖下,孩子们观赏着怪兽电影。
With a thrill of horror the children watched the monster movie.
在恐惧的面前后退。也许只能成为陌生人。
一股迷信的恐惧浪潮在城里人中蔓延。
他们将不得不忍受在没完没了的战争恐惧中生活的痛苦。
They will have to bear the misery of living in constant fear of war.
在这个可怕的幽灵出现之前,我在恐惧中退却,这种恐惧在我写作时伴随着我。
Before this awful apparition, I retreat in terror that is upon me as I write.
我想给大家念一下第七页的这段:我在充满恐惧的迷雾中迷失。
What I want to read to you is this passage on page 7: I was lost in a fog of fear.
我知道他在和我玩一个有趣的游戏来驱赶我的恐惧。
I knew he was playing an interesting game with me to drive my fear.
我可以在关键时刻战胜恐惧而断然采取行动,这才是最重要的。
And that was important, that I took action in that moment, overcoming that fear.
在大多数国家,也不必恐惧债券持有者会导致突然的财政紧缩。
Nor, in most countries, should fear of bondholders lead to sudden fiscal austerity.
人类的恶其实很多时候是在恐惧下无奈、无知的抉择。
In fact human evil comes mostly a decision made from despondency ignorance and under fear.
在超越希望和恐惧的大锅中锻造。
很少有建筑物能够在“大地震”中屹立不倒,几乎所有人对这样的“大地震”都感到恐惧。
Few buildings would survive the "big one" that almost everyone fears.
患有社交恐惧症和社交焦虑症的儿童,在陌生人面前或在陌生环境中会极其害羞和害怕,他们可能害怕主动跟别人说话或者不敢参加小朋友的生日宴会。
They may, for example, be afraid to initiate a conversation or to attend a birthday party.
天生带有恐惧和生气的大脑在进化过程中被选择。
The brain that is innately fearful and angry has been selected for by evolution.
苏西:你在黑暗中蹒跚前进的时候,自然会对未知感到恐惧。
Susie: It's natural to fear the unknown when you're stumbling in the dark.
她说,“在面对任何困难和恐惧时,你可以把你的心铸成铁。”
And she said, "you know, you can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror."
她说,“在面对任何困难和恐惧时,你可以把你的心铸成铁。”
"And she said," you know, you can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror.
我有幽闭恐惧症,特别是在拥挤的电梯里。
在没有言语线索的状况下,是很容易会对那些通过互联网与你取得联系的客户产生恐惧感的。
Without nonverbal cues, it’s easy to fear clients who contact you through the Internet.
我们刚刚远离这种在飞机上的恐惧。
在本质上,我们都是自己恐惧的总和。
并将恐惧深植在每个人的心中。
在人一生中恐惧是何时开始出现的?
恐惧自己受苦的人,就已经为自己的恐惧在受苦。
People, fear of his suffering in suffering for their own fear.
在恐惧中,你们的祖先把你们聚集在一起,靠得太近。
In their fear your forefathers gathered you too near together.
你在幻觉中生活,并感受你的恐惧,所有这些都是起因于你对上帝的怀疑。
You live your illusion, and thus feel your fear, all out of your decision to doubt God.
你在幻觉中生活,并感受你的恐惧,所有这些都是起因于你对上帝的怀疑。
You live your illusion, and thus feel your fear, all out of your decision to doubt God.
应用推荐