而美国前十大城市中,有三个在德州。
死刑在德州很难引起争议。
要开始在德州奥斯汀市的演出了。
在德州,人们私刑处死黑人。
在德州,“地方品质”是一个可以经常听到的词条。
1992年,德克萨斯州长安·理查兹在德州东部参加猎鸽活动。
The then Texas governor hunts for doves in East Texas in 1992.
野火在德州Bastrop附近的Bastrop州立公园肆虐。
A wildfire burns out of control in Bastrop State Park near Bastrop, Texas.
一位DEA的官员在德州的一个牧场停下来,与一位老牧人谈话。
DEA officer stopped at a ranch in Texas, and talked with an old rancher.
在我还是一个孩子的时候,我的夏天总是在德州祖父母的农场中度过。
As a kid, I spent my summers with my grandparents on their ranch in Texas.
这都就解释了,为什么在德州人们都崇尚冒险,而且不以失败为耻。 “别惹德州”曾是这场非常成功反乱丢杂物运动的标语。
“Don’t mess with Texas” was once a slogan for a wildly successful anti-litter campaign.
或许这是因为在1836年之前,德州本身属于墨西哥的原因。
Perhaps that is because Texas was itself Mexican until 1836.
今天,德州以将近5000兆瓦的风力发电量在国内遥遥领先。
位于沙漠地区的加勒古杜德州控制在激进分子的手下。
Security in the Galgadud, the desert region controlled by the militia, has improved.
但昨天在美国德州阿玛罗国家气象局的消息非常清楚。
But the national weather service's message in Amarilo of Texas yesterday was pretty clear.
即使在您的德州,等待时间约为10年。
在美国加州和德州也有8名患者确诊为感染了新型猪流感。
The new strain of the flu was also confirmed in eight people in the u.
在美国加州和德州也有8名患者确诊为感染了新型猪流感。
The new strain of the flu was also confirmed in eight people in the u.
应用推荐