锁相环在很多领域都得到了广泛应用。
目前建构主义理论在很多领域都很盛行。
Currently the theory of constructivism is prevailing in many fields.
幽灵在很多领域都是天才。
德中两国有着广泛的共同利益，可以在很多领域开展合作。
Both countries share broad common interest and can conduct cooperation in a lot of areas.
在很多领域里我们都存在共同利益，可以彼此合作。
There are many areas where we have mutual interests and can work together.
行业领导者指出，中国在很多领域都是最先试水者。
Industry leaders point to a number of areas where China jumped first.
它已经在很多领域变革了科学家从事科学研究的方式。
In many fields it is already revolutionizing the way scientists do science.
然而，在很多领域，科学家不能解决一些他们自己所面临的问题。
However in many fields scientists cannot solve the problem they have created themselves.
如果处理得当，它将会带来很多荣誉，尤其是在艺术领域。
If done right it can bring many rewards, particularly in the field of the arts.
和很多成功的书商一样，瓦特斯东在文化领域是保守派。
Like many great booksellers, Waterstone is a cultural conservative.
在社会化网络设计领域中，有很多不同类型的设计。
There's a lot of variety out there in the realm of social network design.
正如预期的一样，在很多重要领域也存在着分歧。
As one might expect, there were important areas of disagreement.
当然，这些利益冲突在很多专业领域都存在。
Such conflicts of interest exist across many professions, of course.
一个相似的情节在很多商品领域演绎着。
捐赠者在捐赠积分之前也会有很多机会去对每个不同的公益领域进行相关的了解。
Donors also have the opportunity to learn more about each cause before donating to it.
TJ：实际上，在开源soa项目领域有很多活动。
TJ: Actually there is a lot of activity in the open source SOA projects space.
在计算机领域我结识了很多中国朋友，也有俄罗斯的。
I met many friends that were Chinese and some were Russian in the computer business.
在专业领域，有很多专家们可让我们从中学习。
There are now many experts on expertise, from whom we all can learn.
两国在互联网领域互补性很强，有很多共同利益。
We are complementary to one another and share many common interests concerning the Internet.
这些大学在各个领域都很强，都有很多数学专业。
These universities will be strong in everything and will have many math majors.
很多人最终都没有在自己获得学位的领域工作。
Many people never actually work in the field in which they receive a degree.
在计算机网络和通信领域中存在很多非线性的问题。
There are many issues about the non-linear in the area of computer network and telecommunications.
教授在短短的一课内涵盖很多领域。
The professor has covered a lot of ground in his short lecture.
他们也很多才多艺，可以在许多不同的领域获得成功。
They are also multitalented, and can become accomplished in many different ways.
因此，在保险领域有很多非常有意思的长期趋势。
So there are a lot of secular trends that were really interesting in insurance.
关于其他领域的研究，我们在验证标记物方面做了很多研究工作。
Other areas we have done quite a lot of work on are inflammatory markers.
关于其他领域的研究，我们在验证标记物方面做了很多研究工作。
Other areas we have done quite a lot of work on are inflammatory markers.
应用推荐