所以在很多时候，不打补丁是不对的。
在很多时候旧的东西也同时算作是借的东西。
In many cases, something old may also be something borrowed.
在很多时候是很难逃脱后削减利率。
In many times it is difficult to cut interest rates after the escape.
在很多时候，我们大家都依赖着一个锁。
在很多时候我都装得一副无所谓的样子。
在很多时候，成功看起来似乎遥不可及。
Often times it just seems like something too far out of reach.
在很多时候，都需要团结最终才可以成功。
在很多时候美好的事物总是像玻璃一样易碎。
Most of the time, niceness are always breakable easily like the glass.
在很多时候，太多的酒精可以麻痹一个男人的希望。
It is widely held that too much wine will dull a man's desire.
所以在很多时候，我基本上都是凭自己的直觉去表演的。
但是这些财务数据在很多时候并不完整或者很难获取。
However, these financial data are often incomplete or difficult to obtain.
这些环境对他们的健康和安全在很多时候都是很危险的。
在很多时候，尤其是那些遵循海明威写作风格的作品，越简练，越是丰富。
Often, especially in works that follow in Hemingway's footsteps, less is more.
潜意识的影响是广泛而多样的，尽管在很多时候这种影响不为我们所察觉。
The influence of unconsciousness is various while we seldom aware of this kind of impact.
很多时候，人们在第一个难关就放弃了。
很多时候，我们在正常生活节凑中会有一段时间的间歇。
At various times, we take breaks from the normal run of life.
很多时候，在愤怒之下，隐藏着很多其他情感，比如恐惧或者悲伤。
Lots of times there are other emotions, such as fear or sadness, beneath anger.
很多时候，我发现业务逻辑被放置在了本不该放置它的地方。
Most often, I find business logic in places that it shouldn't be.
然而，正如她经常向媒体宣称的那样，她很多时候并不是在真的演戏。
Yet, as she often told the press, acting wasn’t real to her.
人类的恶其实很多时候是在恐惧下无奈、无知的抉择。
In fact human evil comes mostly a decision made from despondency ignorance and under fear.
这就是我我从不在午餐时间做任何事情的原因，很多时候我都尽力在午餐之前吃饭，这样我就可以在午餐时午睡了。
That's why I never do anything at lunch, because most of the time I eat before we break for lunch, and I nap during lunch.
BrianEno：是啊，我认为很多时候制作人是在绞尽脑汁作重复。
Brian Eno: Yes, well, I think very often producers are really trying to repeat things.
你在闲暇的时候有很多时间来考虑你的处境。
很多时候，一个新的妈妈一样，能感受到她是在一个新的旋风式活动。
Often, a new mom can feel like she is in a whirlwind of new activity.
很多时候，在18岁之后，每一次都是因为个性。
生活中，我们有很多时候，在努力成为别人，而不是自己。
很多时候，他的心在什么都不知道？
很多时候，名人们在失去这些荣誉时，都会表现得很失望。
Much of the time, celebrities show disappointment when losing such a prestigious award.
可是，为什么，我们很多时候，却恰恰在不经意伤害了我们最亲近的人呢？
However, why, when many of us, but it inadvertently hurt our closest people?
可是，为什么，我们很多时候，却恰恰在不经意伤害了我们最亲近的人呢？
However, why, when many of us, but it inadvertently hurt our closest people?
应用推荐