类似的情况在很多公司都有发生。
The similar circumstance all there is occurrence in a lot of companies.
在很多公司里，基层实干者成为了管理者。
在很多公司和投资者看来，墨守成规也不失为一个好的选择。
Sticking with the Same Old Thing suits many companies and investors just fine.
在很多公司中，信息是散布在多个专有的目录中。
In many companies, information is scattered across several proprietary directories.
在很多公司中，经常发生这种情况，因此您需要为此做好准备。
In many companies, this is a frequent occurrence, so you should prepare for this situation.
他在公司里有很多对头。
在很多国家，大公司剥削人民。
举例来说，为了在订单截止日期前完工，很多公司会要求员工加班。
For example, to meet order deadlines, many companies require staff to work overtime.
这是非同寻常的，在很多方面，其他公司没有这样做。
That's the remarkable thing, in many ways, is that other companies didn't.
答：据我所知，在北京目前有很多民间保安公司。
A: According to my knowledge, there are many non-governmental security service companies in Beijing.
很多公司在卖给Google或雅虎时只采用市场对比（marketcomps）。
Many companies that sell to a Google or Yahoo just use market comps.
呸呸呸，初创软件公司前，要检查的三件事；当然有很多其他的事要做，Bob在书里都讲到了。
很多公司想要一个在不止一个国家工作过的老板。
很多证券公司过去一直在默默地做着这样的事情。
That is what a number of securities firms have been quietly doing.
麦肯锡公司最近分析了家庭在能源上的花费，发现了很多浪费。
McKinsey & Company recently analyzed household spending on energy, for example, and found enormous waste.
在创业公司的世界里，很多好的想法最初看上去似乎都很糟糕。
在激发顾客这方面的态度上，很多公司做已走出只按自己方式做事的套路。
Companies have gone out of their way to encourage these attitudes.
她的字迹在进入该公司后好看很多。
Her handwriting has improved a lot after entering the company.
这家公司在电视和广播上做了很多广告来宣传他们的新产品。
The company made many advertisements on TV and radio to publicize their new products.
我说我知道。这也是公司花了很多金钱在开模上。
I said I know. That is why my brother spent a lot of money on it.
在公司上班虽然只是2个月的时间。可。让我学会了很多。
While working in the company just 2 months time. Be. I learned a lot.
在中国，有很多很成功的美国公司，比如，因特尔，思科，微软。
There are very successful American companies in China: Intel, Cisco, Microsoft.
很多中国的公司只是在玩概念，不是长久性的。
Many Chinese companies are concept plays, not lasting franchises.
弊公司的产品比起竞争者的产品在价格方面和其他方面有很多的优势。
Our product has many advantages over those of our competitors, not only in price.
弊公司的产品比起竞争者的产品在价格方面和其他方面有很多的优势。
Our product has many advantages over those of our competitors, not only in price.
应用推荐