在当今时代,读“经”是必要的。
这句话在当今时代比在王尔德的时代更加准确。
如果你有一个电话,在当今时代,甚至是宇宙空间你都能够接触得到。
在当今迅猛发展的社会中,我们能认识到这些基本的时代特点。
We all recognize these basic features of our new, fast-changing social landscape.
在当今信息爆炸的时代,获取信息的途径是多种多样的。
In the present time of information explosion, there are various ways of obtaining information.
此外,在当今这个人类如此依赖机器的时代。
Moreover, in the modern age when human beings depend so much on machines.
在当今信息爆炸的时代,知识组织具有重要意义。
In the modern times of information explosion, knowledge organization is of great significance.
在当今的电子商务时代,%全球物流产业有了新的发展趋势。
Electronic commerce in now ages, world logistics industry contain new development trend.
广告作为一种文化现象,在当今的信息时代充斥于社会生活的每一个角落。
Advertisement, as a cultural phenomenon, abounds in the society of today's information age.
在当今大科学时代,任何科学研究都离不开科研合作。
In the ages of Big science, any science research cannot be done without collaboration.
在当今科技时代,海洋为人类生存提供了很多资源。
In the modern technological world the sea offers many resources to help mankind survive.
在当今这个电子娱乐的时代,“家庭书架”越来越多地被“家庭影视架”所取代。
In an era of electronic entertainment, the term "home library" increasingly has the word "video" in the middle.
在当今知识经济已露端倪的时代,知识产权质权制度越来越显示出其重要的地位和意义。
The pledge right of intellectual property is more and more important in recent intellectual time.
在当今这个高扬知识就是力量的时代,我们绝不能忽视德性的价值。
In modern times when "knowledge is power", we can not neglect the value of virtue.
在当今的热核技术时代,这两种观点都不足以保障人类的生存。
In this age of thermonuclear technology, neither view can assure man's preservation.
因此我奉劝大家,在当今这个时代,不必为某个特别时刻保留什么,因为我们生活的每一天都是特别时刻。
That's why propose, that as of today, you do not keep anything for a special occasion, because every day that you live is a special occasion.
对于许多人来说,在当今计算机时代还需要有人来作翻译似乎不合情理。
We are living in the computer age, there is no room for the feelings!
对于许多人来说,在当今计算机时代还需要有人来作翻译似乎不合情理。
We are living in the computer age, there is no room for the feelings!
应用推荐