机械在工作期间振动的量级必须予以确定。
The level of mechanical vibration during operation must be determined.
更让人担心的是那些不承认在工作期间浪费时间的人。
Even more worrisome are those that are in denial about wasting time at work.
番茄工作法是一个用来在工作期间保持专注的简单可行的方法。
The Pomodoro Technique is a simple way to stay focused while you work.
“也许吧，”基蒂回答，“但你的确是未经批准，在工作期间外出游览了。”
"Maybe," replied Kitty. "However, you did take an unauthorized excursion during work time."
那使她成了第一个在整个怀孕期间一直工作的电视节目主持人。
That makes her the first TV presenter to work the full term of her pregnancy.
在担任副经理期间，他被任命到各个政府部门工作。
During his time as sub-manager he was appointed to various government offices.
在备考期间，学生通常不会去工作，这进一步加重了他们的经济负担。
During this period, the students usually do not work, which only adds to the burden.
第三，考虑在迁移期间可以执行的其他磁盘维护工作。
Third, consider other disk maintenance that you can perform during the migration.
在进行此项工作的过程中，请遵循在原始soa项目期间制定的支持指南。
In doing so, follow the support guidelines laid down during the original SOA project.
工作室的主人甚至找了一位演员朋友在展览期间扮演Serge。
The studio owner even enlisted an actor friend to play Serge during the show.
在轮班周期期间，可能接受某一熟练行业的交叉培训同时在行业内工作。
May be cross-trained in a skilled trade and work in the trade during shift cycles.
他们只是说，在开幕式准备工作期间适当的时候再向大家提供进一步的信息。
Further information to the public at an appropriate time in the process of.
因此在公共假期期间，有很多人在旅途中，有些人甚至放弃自己的工作去旅游。
So there are a lot of people on the journey during the public vacation, some people even quit their jobs to do it.
让欢迎工作人员在您逗留期间照顾您的所有需要。
Allow the welcoming staff to take care of all your needs during your stay.
在奥林匹克运动会期间你可以在北京工作。
当你在治疗期间继续工作或上班时，这点尤为明显。
This can be especially true if you continue to work or attend classes during treatment.
在工作日的休息期间吃的快餐。
在迭代期间是否增加了工作？
我记得三年级轮流实习期间在急诊室工作的情况。
I remember working in the emergency room during third year rotations.
工作很辛苦，我希望你们在短暂的休息期间过得很愉快。
我已经委托他在我外出期间代理我的工作。
这只会发生在我在程序工作期间更改区域设置时。
This only happens when I change the locale during my program's work.
随后三个部分主要是介绍作者在硕士研究生期间所做的工作。
The following three sections are the introductions of the author's work.
在这期间他在造船厂工作。
在这期间他在造船厂工作。
应用推荐