在日本，人们要学会非常尊敬长辈。
Painlevé在很多圈子里仍然备受尊敬。
在如此受人尊敬的岗位上为我的国家服务实属一种荣誉。
It is indeed an honour to serve my country in such an esteemed position.
那位主动提出免费在孤儿院教书的老师很受人尊敬。
The teacher who offered to teach in the orphanage for free was very respectable.
在非洲，长辈经常受到很大的尊敬。
在媒体的人物介绍中，他一直是受到尊敬的对象。
在慈善界中最令人尊敬的工作恐怕就是基金会官员了。
Perhaps the most prestigious job in the philanthropic field is that of a foundation officer.
在而他在家里多受尊敬。
在接过了家庭责任的同时，我还因为妈妈得到了别人的尊敬。
And along with accepting my family responsibilities, I have gained respect for my mom.
在别人的地盘中要显示对他尊敬，否则别去那里。
When in another s lair, show him respect or else do not go there.
在别人的地盘中要显示对他尊敬，否则别去那里。
When in another's lair, show him respect or else do not go there.
我们在很多方面都尊敬我们的教授。
在球场上我不需要尊敬任何人。
人们想弄清楚，他们是在与一个受人尊敬的人谈话。
People want to be sure they're talking to somebody respectable.
王子在爱和关怀，尊敬和欢乐的环境中长大。
The prince grew up in an environment of care and love, respect and joy.
在狗的世界里，喜欢和尊敬是两种不同的感情。
When referring to a canine relationship, love and respect are two unrelated emotions.
他在大学里教书，我总是很是尊敬他。
我是非常典雅和时尚，专业和可被尊敬的，在公共场所。
I am very Elegant and Classy, Professional, and Respected, in public places.
显而易见，他们在山顶军事学校受到尊敬老一辈的教育。
They obviously taught respect to the older generation at Hilltop Military Academy.
她尊敬她的祖父。他在作决定时虽然严厉，却深爱着她。
She reveres her grandfather; he is strict in decision, but shows great affection to her.
克：或者他在倾听某个“令人尊敬的大夫”。你只是在纯粹的寂静里完全的倾听。
Krishnamurti: Or he who listens is a "respectable Dr." You simply listen totally in pure silence.
我想这些与中国哲学密切相关。在中国哲学中，天或大自然极受人尊敬。
That, I think, is closely related to Chinese philosophy in which Nature is highly regarded.
在古代中国，有一个著名的关于尊敬师长的故事。
In ancient China, there was a famous story about respecting teachers.
在父亲节这一天，人们选择送花以表示对父亲的尊敬。
On father's Day, people choose specific flowers to respect for his father.
先知到处受尊敬，但本地除外；先知在自己的家乡不受欢迎。
先知到处受尊敬，但本地除外；先知在自己的家乡不受欢迎。
应用推荐