在将来的某一天，经理们将受邀参加一项管理层控股收购。
At a future date, managers will be invited to apply for a management buy-out.
在将来的数年内有数百万人需要帮助。
这种行为是在将来的版本变化。
This behavior is subject to change in future releases of the.
请求先被暂停，然后在将来的某个时间点再继续。
A request is suspended and continued at some point in the future.
在将来的一篇文章中，我们将会了解结构化建模。
我将减少上班在将来的地铁。
我希望在将来的某个时候能到月球上去。
在将来的文章中我们将更详细地讨论应用程序开发。
We'll discuss application development issues in greater detail in a future article.
在将来的十年里，还有可能下降到40%。
在将来的某一时刻还会有一个正式的婚礼吗？
但是在将来的某一天我是需要这样一个人的。
文中提到的孩子们在将来的某一天应该会悔过。
As for the kids mentioned above, at some point of their life, they will regret.
我们也许在将来的项目中更多的使用这些测试框架。
We.ll probably work more with these frameworks in future projects.
我们希望在将来的NDK发行版中解除这个限制。
We hope to get rid of this limitation in a future NDK release.
在将来的一篇文章中，我们将对此作进一步的讨论。
学习。在将来的某个时间之前，持续了两个小时。
Tom will have been studying for two hours by the time his friend arrives.
在将来的某一天，她参加了一个英语名字阿尔塔自己。
One day in the future, she took a English name Alta for herself.
那八项是你希望在将来的“遥远的世界”所看见的？
我们两个都希望在将来的某一天、某处可以遇见对方。
Both of us hope that we will meet each other somewhere one day.
在将来的某一天，我一定会道歉，前提是我真的错了。
I will absolutely apologize sometime, hopefully in the distant future - if I'm ever wrong.
一些新的报告称，在将来的一个月内，苹果将开始2.1升级。
Several news sources report that the 2.1 update may be less than a month away.
知道死亡总是在将来的某一刻，就能好好把握现在能做好的。
Know death is always in the future at a certain point can grasp well now can do well.
令人高兴的是，你会拥有友好的魅力，以及在将来的工作中。
Happily, you'll have afar friendlier atmosphere in which to work in the future.
在将来的某一刻这种情形将会改变，尤其是在南美滚动完成之后。
At some point this will change, particularly after the S America roll completes.
检验它，不是在将来的某个日子，而是在你读这封信的时候检验它。
Test it - not at some future date, but test it as you read this letter.
就如我想着我的爷爷，而且我希望在将来的某一天，我的孙子会想起我。
As I think of my Papa and hope that someday my grandchildren will think of me.
我一向如许认为，在将来的某一天，我们会如许告诉别人关于我们的故事。
当你不能为访者安排预约时表示歉意，并且尽量在将来的某个时间安排预约。
Express regret when you are not able to give the caller an appointment and try to schedule one on a future date.
当你不能为访者安排预约时表示歉意，并且尽量在将来的某个时间安排预约。
Express regret when you are not able to give the caller an appointment and try to schedule one on a future date.
应用推荐