当我在国外时，我不喜欢在家的感觉。
在家的感觉很好！
那是一个我很喜欢的地方，那里的人们都很热情，我在那儿会有在家的感觉。
Well it's a place that I like very much. The people are great and I feel very much at home there.
他说，学校放松的环境让孩子们感觉就像在家里一样。
He says relaxing conditions at school make children feel as if they're at home.
他们的祖母感觉不舒服，只好呆在家里。
Their grandmother was feeling unwell and had to stay at home.
妻子不被允许外出工作，可能会有自己被关在家里的感觉。
A wife blocked from a career outside the home may feel caged in the house.
如果有一天它真来的话，我一定不会有像在家一样的感觉。
待客之道就是这样：虽然不在家，却让客人有宾至如归的感觉。
That's what hospitality is all about: makingpeople feel at home when they're not。
我搬到费耶特维尔几个月之后，就有了一种完全在家里的感觉。
A couple of months after I moved to Fayetteville, I felt completely at home there.
Qrank又让我重温起过去在家里客厅中看《冒险！》的感觉了。
Qrank brings me back to how I felt watching "Jeopardy!" in the family room.
晚上，我们在家一起高歌忐忑，飞一般的感觉。
At night, we sing together at home ill, the general feeling of flying.
我觉得面试时自己表现出色，在某种程度上是因为我有一种在家里的感觉。
I think I did well in the interview in part because I felt at home there.
你不在家的时候，我感觉很孤独。
我觉得一个人呆在家里的那种感觉很好。
I thought a person dull at home that kind of feeling is very good.
一顿快乐之餐就是你自己在家做的可口食物，它能让你感觉好一些。
A happy meal is basically comfort food you can make at home that will help you feel better.
他们尽最大的努力使之感觉像在家一样。
当他们听到的时候哈罗，访客开始在家感觉。
乌拉圭人是礼貌的、坦率的和友好的，他们将使所有在这里的客人感觉像在家一样。
Uruguayans are polite, straightforward and friendly, they will make every visitor feel at home.
他顿了一会，补充道：“你们的小孩让我感觉像是在家里一样自在。”
He paused a moment and then added, "Your children made me feel at home."
他顿了一会，补充道：“你们的小孩让我感觉像是在家里一样自在。”
He paused a moment and then added, "Your children made me feel at home."
应用推荐