这也是我们在定制职业装时的一个难点。
This is one of the difficulties we have in the custom career.
不存在将连接保持在定制代码中的现成的方法。
There was no obvious way of keeping the connection persistent within custom code.
然而，你可以继续在定制报告中使用连接速度这个维度。
However you can continue to use Connection Speed as a dimension in custom reports.
然而，你可以继续在定制报告中使用连接速度这个维度。
However, you can continue to use Connection Speed as a dimension in custom reports.
更重要的是，这会不会把用户搞糊涂了，连自己在定制过程的哪个地方都不知道呢？
More importantly, will the users lose track of where they are in the customization process?
在完成这些步骤之后，您就可以在定制架(Customize shelf)中看到您定制的样式表。
After completing the steps, you can see your custom stylesheet available on the shelf.
他穿着在伦敦裁缝街定制的西装。
在高端时尚界更为人所熟知的独家定制的方式，现在也可以用于厨房。
Exclusivity, more familiar in the world of high fashion, has reached the kitchen.
在最后，你可以通过配置实现定制。
在我们定制的报表中，每一个工作项的状态都得到了轻松的获取。
In the report we customized, the status of each work item can be easily derived.
定义一个定制事件后，就可以在事件处理代码中使用它。
Once you define a custom event, you can use it in your event processing code.
定制的数据仓库在ETL过程中对装载的数据进行的编辑非常少。
A custom data warehouse has very few edits for data loaded during the ETL process.
应用程序定制的最好的例子是在视频游戏行业。
One of the best examples of application customization is in the video gaming industry.
嵌入了定制函数后，可以在表单内部使用它。
After you embed the custom function, you can use of it inside the form.
幸运的是，自版本0.7起，在预编译环境中运行定制代码相当容易。
Fortunately, as of version 0.7, running custom code in the precompiled environment is a lot easier.
备份任何您可能已经定制在IBMCognos8目录结构中的文件。
Backup any files that you may have customized in your IBM Cognos 8 directory structure.
在样例应用程序中使用定制字段。
在Performance Tester的情况下，定制应用程序(pdh . dll)使用高级详细级别。
In the case of Performance Tester, the custom application (pdh.dll) USES the Advanced detail level.
在Python 2.4之前，完全有可能实现定制的cmp函数并将它传递给list .sort 。
Prior to Python 2.4, it was possible to implement a custom CMP function to pass to list.sort .
何况你也可以在媒体中心运行起来之后再随时进行定制化修改。
Also, you can change customizations at any time after you have it up and running.
在完成这些步骤之后，您可以看到定制架上会出现您定制的组件。
After completing these steps, you can see your custom component available on the shelf.
在发送之前，可以对消息进行进一步编辑以使用定制回复。
The message can be further edited for custom answers before sending.
测试中，在您的定制代码后。
要对显示在浏览器标题栏中的信息中心的名称进行定制。
To customize information center name to be displayed in the browser title bar.
在本应用程序的css定制层中，. online - required被设置为display：none。
In the CSS customization layer for this application,.online-required is set to display: none.
在主题中的定制架中添加photobook。
您应该允许用户在偏好设置窗口中定制您的软件更新行为。
Allow the user to customize the software update behavior in your preferences window.
能够在大多数国家中使用和是很可定制的。
定制的雕塑提高了在景观和住宅方面的价值。
Custom made sculptures add value to the landscaping and treatment of this residence.
计划策略维护在需求管理的后台定制作业中。
The planning strategies are maintained in Customizing for Demand Management.
应用推荐