在学期末，你还要做一个演讲——也是关于罗西家具的。
At the end of term, you'll also be giving a presentation—also on Furniture Rossi.
时间过得真快！在学期结束的时候，有一件重要的事情使他害怕——期末考试。
How time flew! At the end of the term, there was one important event that he was afraid of — the final exam.
两个朋友在学期的第一天遇见了。
他们只需要在学期末提交论文。
They merely needed to submit their papers by the last class.
你们会在学期末，严重超重的。
你也要打算在学期末把他们卖掉。
你必须在学期开始前给孩子注册。
You must enroll your child before the start of the school term.
你必须在学期开始前给孩子报名。
You must enrol your child before the start of the school term.
我们将在学期末举行一次聚会。
你们应该在学期一开始就制定好计划。
在学期末我们还有一次考试。
你们中很多人在学期初会把论文写成那样。
So many of you will start off the semester writing that kind of paper.
第一，我总是在学期初制定好学习计划。
First, I always make a study plan in the beginning of a new semester.
在学期里，我会做一次口头陈述报告示范。
所有留学生在学期间必须有团体综合保险。
All foreign students must have comprehensive insurance coverage during the time of their study.
就在学期开始的时候，他们举行了一次考试。
今后，我们将在学期的其它时间中参考此论文。
We will be referring to this article for the rest of the term.
在学期刚开始的时候拿到书，在结束的时候归还。
You get the book at the beginning of the term and then have to return it.
她通常在学期进行期间给大学生提供收费食宿。
更多关于个人研究计划的信息将在学期中提供。
More information about the individual research project will be provided during the term.
你应该在学期开始就制定学习计划，而不是现在。
You should have made the study plan at the beginning of this term instead of now.
你们在学期中会写四份作品，每份都有不同主题。
This semester you will write four pieces, each with a different focus.
在学期末，最重要的就是保持良好的身体和精神状态。
In the end, the most important thing is to be in good physical and mental shape.
在学期开始的时候，我要向大家提出几点主意事项。
在学期的最后一天，孩子们总要花部分时间清理自己的课桌。
The boys spend part of the last day of term tidying out their desks.
在学期开始的时候，我们的老师洋洋洒洒地向我们说了许多话。
At the beginning of the term, our teacher addressed us in an eloquent speech.
当这学期我在学校学汇编语言的时候，获得了相同的满足感。
I had the same satisfying feeling when I first learned Assembly in college this term.
上学期，我在学校里打两份工并上课全勤。
Last semester in school I was working two jobs and going to school full time.
上学期，我在学校里打两份工并上课全勤。
Last semester in school I was working two jobs and going to school full time.
应用推荐