在大本营，团队研究着莉莎的背景。
Back a the warehouse, the crew researches Lisa's background.
不知怎么的，他们已经在我们的花园里建立了他们的大本营。
Out of nowhere, they had set up their base camp in our garden.
然而如今，同情已经过时了——甚至，缺乏同情已经成一个原则问题，至少在共和党的大本营是如此。
Now, however, compassion is out of fashion - indeed, lack of compassion has become a matter of principle, at least among the G.O.P. 's base.
但我们公司员工大本营还是在美国，像教育质量这样的问题很重要。
In the United States. And so issues like the quality of education are very important.
然而如今，同情已经过时了——甚至，缺乏同情已经成一个原则问题，至少在共和党的大本营是如此。
Now, however, compassion is out of fashion — indeed, lack of compassion has become a matter of principle, at least among the G. O. P. 's base.
在步行街，我们训练的大本营。我在那里留下了很多回忆。
In the pedestrian street, our training camp. Where I left a lot of memories.
虽然我的工作常常需要出外，但我的大本营在纽约。
I'm based in New York, although my job involves a great deal of travel.
虽然我的工作常常需要出外，但我的大本营在纽约。
I'm based in New York, although my job involves a great deal of travel.
应用推荐